'az yaqehel selomoh 'et ziqeney yisera'el 'et kal ra'sey hamatowt nesiy'ey ha'abowt libeney yisera'el 'elhameleke selomoh yerwsalaim leha'alowt 'et 'arown beriyt yehwah me 'iyr dawid hiy' siyown |
|
wayiqahalw 'elhameleke selomoh kal 'iys yisera'el beyerah ha'etaniym behag hw' hahodes hasebiy'iy |
|
waya'alw 'et 'arown yehwah we'et 'ohel mow'ed we'et kal keley haqodes 'aserba'ohel waya'alw 'otam hakohaniym wehalewiyim |
|
wehameleke selomoh wekal 'adat yisera'el hanow'adiym 'alayw 'itow lipeney ha'arown mezabehiym so'n wbaqar 'aserlo' yisaperw welo' yimanw me rob |
|
wayabi'w hakohaniym 'et 'arown beriyt yehwah 'elmeqowmow 'eldebiyr habayit 'elqodes haqodasiym 'eltahat kanepey hakerwbiym |
|
kiyhakerwbiym poresiym kenapayim 'elmeqowm ha'arown wayasokw hakerubiym 'al ha'arown we'al badayw mi lema'elah |
|
waya'arikw habadiym wayera'w ra'sey habadiym min haqodes 'al peney hadebiyr welo' yera'w hahwsah wayiheyw sam 'ad hayowm hazeh |
|
'eyn ba'arown raq seney luhowt ha'abaniym 'aserhiniha sam moseh behoreb 'aserkarat yehwah 'im beney yisera'el bese'tam me 'eres miserayim |
|
welo' yakelw hakohaniym la'amod lesaret mi peney he'anan kiymale' kebowd yehwah 'et beyt yehwah |
|
wayo'mer barwke yehwah 'elohey yisera'el 'aserdiber bepiyw 'et dawid 'abiy wbeyadow mile' le'mor |
|
min hayowm 'aserhowse'tiy 'et 'amiy 'et yisera'el mi miserayim lo' baharetiy be'iyr mi kol sibetey yisera'el libenowt bayit liheyowt semiy sam wa'ebehar bedawid liheyowt 'al 'amiy yisera'el |
|
wayo'mer yehwah 'eldawid 'abiy ya'an 'aserhayah 'im lebabeka libenowt bayit lisemiy hetiybota kiyhayah 'im lebabeka |
|
raq 'atah lo' tibeneh habayit kiy'imbineka hayose' me halaseyka hw' yibeneh habayit lisemiy |
|
wayaqem yehwah 'et debarow 'aserdiber wa'aqum tahat dawid 'abiy wa'eseb 'al kise' yisera'el ka 'aserdiber yehwah wa'ebeneh habayit lesem yehwah 'elohey yisera'el |
|
wa'asim sam maqowm la'arown 'asersam beriyt yehwah 'aserkarat 'im 'aboteynw behowsiy'ow 'otam me 'eres miserayim |
|
waya'amod selomoh lipeney mizebah yehwah neged kal qehal yisera'el wayiperos kapayw hasamayim |
|
wayo'mar yehwah 'elohey yisera'el 'eyn kamowka 'elohiym basamayim mi ma'al we'al ha'ares mi tahat somer haberiyt wehahesed la'abadeyka haholekiym lepaneyka bekal libam |
|
'asersamareta le'abedeka dawid 'abiy 'et 'aserdibareta lowwatedaber bepiyka wbeyadeka mile'ta ka yowm hazeh |
|
we'atah yehwah 'elohey yisera'el semor le'abedeka dawid 'abiy 'et 'aserdibareta lowle'mor lo' yikaret leka'iys mi lepanay yoseb 'al kise' yisera'el raq 'imyisemerw baneyka 'et darekam laleket lepanay ka 'aserhalaketa lepanay |
|
kiyha 'umenam yeseb 'elohiym 'al ha'ares hineh hasamayim wsemey hasamayim lo' yekalekelwka 'ap kiyhabayit hazeh 'aserbaniytiy |
|
wpaniyta 'eltepilat 'abedeka we'eltehinatow yehwah 'elohay lisemo'a 'elharinah we'elhatepilah 'aser'abedeka mitepalel lepaneyka hayowm |
|
liheyowt 'eyneka petuhowt 'elhabayit hazeh layelah wayowm 'elhamaqowm 'aser'amareta yiheyeh semiy sam lisemo'a 'elhatepilah 'aseryitepalel 'abedeka 'elhamaqowm hazeh |
|
wesama'eta 'eltehinat 'abedeka we'ameka yisera'el 'aseryitepalelw 'elhamaqowm hazeh we'atah tisema' 'elmeqowm sibeteka 'elhasamayim wesama'eta wesalaheta |
|
'et 'aseryeheta' 'iys lere'ehw wenasa' bow'alah leha'alotow wba' 'alah lipeney mizebahaka babayit hazeh |
|
we'atah tisema' hasamayim we'asiyta wesapateta 'et 'abadeyka leharesiy'a rasa' latet darekow bero'sow wlehasediyq sadiyq latet lowke sideqatow |
|
behinagep 'ameka yisera'el lipeney 'owyeb 'aseryehete'w lakewesabw 'eleykawehowdw 'et semeka wehitepalelw wehitehanenw 'eleykababayit hazeh |
|
we'atah tisema' hasamayim wesalaheta lehata't 'ameka yisera'el wahasebotam 'elha'adamah 'asernatata la'abowtam |
|
behe'aser samayim welo' yiheyeh matar kiyyehete'w lakewehitepalelw 'elhamaqowm hazeh wehowdw 'et semeka wme hata'tam yeswbwn kiyta'anem |
|
we'atah tisema' hasamayim wesalaheta lehata't 'abadeyka we'ameka yisera'el kiytowrem 'et hadereke hatowbah 'aseryelekw bahwenatatah matar 'al 'areseka 'asernatatah le'ameka lenahalah |
|
ra'ab kiyyiheyeh ba'ares deber kiyyiheyeh sidapown yeraqown 'arebeh hasiyl kiyyiheyeh kiyyasar low'oyebow be'eres se'arayw kal nega' kal mahalah |
|
kal tepilah kal tehinah 'asertiheyeh lekal ha'adam lekol 'ameka yisera'el 'aseryede'wn 'iys nega' lebabow wparas kapayw 'elhabayit hazeh |
|
we'atah tisema' hasamayim mekown sibeteka wesalaheta we'asiyta wenatata la'iys ke kal derakayw 'aserteda' 'et lebabow kiy'atah yada'eta lebadeka 'et lebab kal beney ha'adam |
|
kiyyiseme'wn 'et simeka hagadowl we'et yadeka hahazaqah wzero'aka hanetwyah wba' wehitepalel 'elhabayit hazeh |
|
'atah tisema' hasamayim mekown sibeteka we'asiyta ke kol 'aseryiqera' 'eleykahanakeriy lema'anyede'wn kal 'amey ha'ares 'et semeka leyire'ah 'oteka ke 'ameka yisera'el welada'at kiysimeka niqera' 'al habayit hazeh 'aserbaniytiy |
|
kiyyese' 'ameka lamilehamah 'al 'oyebow badereke 'asertiselahem wehitepalelw 'elyehwah dereke ha'iyr 'aserbahareta bahwehabayit 'aserbanitiy lisemeka |
|
kiyyehete'w lakekiy'eyn 'adam 'aserlo' yeheta' we'anapeta bamwnetatam lipeney 'owyeb wesabwm sobeyhem 'el'eres ha'owyeb rehowqah 'owqerowbah |
|
wehesiybw 'ellibam ba'ares 'asernisebw sam wesabw wehitehanenw 'eleykabe'eres sobeyhem le'mor hata'nw wehe'ewiynw rasa'enw |
|
wesabw 'eleykabekal lebabam wbekal napesam be'eres 'oyebeyhem 'asersabw 'otam wehitepalelw 'eleykadereke 'aresam 'asernatatah la'abowtam ha'iyr 'aserbahareta wehabayit 'aserbaniytiy lisemeka |
|
wesalaheta le'ameka 'aserhate'w lakewlekal pise'eyhem 'aserpase'w bakewnetatam lerahamiym lipeney sobeyhem werihamwm |
|
liheyowt 'eyneyka petuhowt 'eltehinat 'abedeka we'eltehinat 'ameka yisera'el lisemo'a 'aleyhembekol qare'am |
|
'eleykakiy'atah hibedaletam lekalenahalah mi kol 'amey ha'ares ka 'aserdibareta beyad moseh 'abedeka behowsiy'aka 'et 'aboteynw mi miserayim 'adonay yehwih |
|
wayehiy ke kalowt selomoh lehitepalel 'elyehwah 'et kal hatepilah wehatehinah hazo't qam mi lipeney mizebah yehwah mi kero'a 'al birekayw wekapayw perusowt hasamayim |
|
barwke yehwah 'asernatan menwhah le'amow yisera'el ke kol 'aserdiber lo' napal dabar 'ehad mi kol debarow hatowb 'aserdiber beyad moseh 'abedow |
|
lehatowt lebabenw 'elaywlaleket bekal derakayw welisemor misewotayw wehuqayw wmisepatayw 'asersiwah 'et 'aboteynw |
|
weyiheyw debaray 'eleh 'aserhitehananetiy lipeney yehwah qerobiym 'elyehwah 'eloheynw yowmam walayelah la'asowt misepat 'abedow wmisepat 'amow yisera'el debar yowm beyowmow |
|
wehayah lebabekem salem 'im yehwah 'eloheynw laleket behuqayw welisemor misewotayw ka yowm hazeh |
|
wayizebah selomoh 'et zebah haselamiym 'aserzabah layhwah baqar 'eseriym wsenayim 'elep weso'n me'ah we'eseriym 'alep wayahenekw 'et beyt yehwah hameleke wekal beney yisera'el |
|
bayowm hahw' qidas hameleke 'et towke hehaser 'aserlipeney beyt yehwah kiy'asah sam 'et ha'olah we'et haminehah we'et helebey haselamiym kiymizebah hanehoset 'aserlipeney yehwah qaton me hakiyl 'et ha'olah we'et haminehah we'et helebey haselamiym |
|
waya'as selomoh ba'et hahiy' 'et hehag wekal yisera'el 'imow qahal gadowl mi lebow' hamat 'ad nahal miserayim lipeney yehwah 'eloheynw sibe'at yamiym wesibe'at yamiym 'areba'ah 'asar yowm |