exo 33:1

  wayedaber yehwah 'elmoseh leke 'aleh mi zeh 'atah weha'am 'aserhe'eliyta me 'eres miserayim 'elha'ares 'aserniseba'etiy le'aberaham leyisehaq wleya'aqob le'mor lezare'aka 'etenenah

exo 33:2

  wesalahetiy lepaneyka male'ake wegerasetiy 'et hakena'aniy ha'emoriy wehahitiy wehaperiziy hahiwiy wehayebwsiy

exo 33:3

  'el'eres zabat halab wdebas kiylo' 'e'eleh beqirebeka kiy'am qeseh 'orep 'atah pen'akeleka badareke

exo 33:4

  wayisema' ha'am 'et hadabar hara' hazeh wayite'abalw welo' satw 'iys 'edeyow 'alayw

exo 33:5

  wayo'mer yehwah 'elmoseh 'emor 'elbeney yisera'el 'atem 'am qeseh 'orep rega' 'ehad 'e'eleh beqirebeka wekiliytiyka we'atah howred 'edeyeka me 'aleyka we'ede'ah mah 'e'eseh

exo 33:6

  lakewayitenaselw beney yisera'el 'et 'edeyam me har howreb

exo 33:7

  wmoseh yiqah 'et ha'ohel wenatah lowmi hws lamahaneh hareheq min hamahaneh weqara' low'ohel mow'ed wehayah kal mebaqes yehwah yese' 'el'ohel mow'ed 'asermi hws lamahaneh

exo 33:8

  wehayah ke se't moseh 'elha'ohel yaqwmw kal ha'am wenisebw 'iys petah 'aholow wehibiytw 'aharey moseh 'ad bo'ow ha'ohelah

exo 33:9

  wehayah ke bo' moseh ha'ohelah yered 'amwd he'anan we'amad petah ha'ohel wediber 'im moseh

exo 33:10

  wera'ah kal ha'am 'et 'amwd he'anan 'omed petah ha'ohel weqam kal ha'am wehisetahaww 'iys petah 'aholow

exo 33:11

  wediber yehwah 'elmoseh paniym 'elpaniym ka 'aseryedaber 'iys 'elre'ehw wesab 'elhamahaneh wmesaretow yehowsu'a bin nwn na'ar lo' yamiys mi towke ha'ohel

exo 33:12

  wayo'mer moseh 'elyehwah re'eh 'atah 'omer 'elayha'al 'et ha'am hazeh we'atah lo' howda'etaniy 'et 'asertiselah 'imiy we'atah 'amareta yeda'etiyka besem wegam masa'ta hen be'eynay

exo 33:13

  we'atah 'imna' masa'tiy hen be'eyneyka howdi'eniy na' 'et derakeka we'eda'aka lema'an'emesa' hen be'eyneyka wre'eh kiy'ameka hagowy hazeh

exo 33:14

  wayo'mar panay yelekw wahanihotiy

exo 33:15

  lakewayo'mer 'elayw'im'eyn paneyka holekiym 'al ta'alenw mi zeh

exo 33:16

  wbameh yiwada' 'epow' kiymasa'tiy hen be'eyneyka 'aniy we'ameka ha low' beleketeka 'imanw wenipeleynw 'aniy we'ameka mi kal ha'am 'aser'al peney ha'adamah

exo 33:17

  wayo'mer yehwah 'elmoseh gam 'et hadabar hazeh 'aserdibareta 'e'eseh kiymasa'ta hen be'eynay wa'eda'aka besem

exo 33:18

  wayo'mar hare'eniy na' 'et kebodeka

exo 33:19

  wayo'mer 'aniy 'a'abiyr kal twbiy 'al paneyka weqara'tiy besem yehwah lepaneyka wehanotiy 'et 'aser'ahon werihametiy 'et 'aser'arahem

exo 33:20

  wayo'mer lo' twkal lire'ot 'et panay kiylo' yire'aniy ha'adam wahay

exo 33:21

  wayo'mer yehwah hineh maqowm 'itiy wenisabeta 'al haswr

exo 33:22

  wehayah ba'abor kebodiy wesametiyka beniqerat haswr wesakotiy kapiy 'aleyka 'ad 'aberiy

exo 33:23

  wahasirotiy 'et kapiy wera'iyta 'et 'ahoray wpanay lo' yera'w