The Lashawan Qadash
Transliteration
Hebrew to Latin
Hebrew to Phoenician
Book : kg1
Chapter : 20
Verse : 1
Font Setting
kg1 20:1
wbenhadad meleke 'aram qabas 'et kal heylow wselosiym wsenayim meleke 'itow wesws warakeb waya'al wayasar 'al somerown wayilahemh
kg1 20:2
bahwayiselah male'akiym 'el'ahe'ab meleke yisera'el ha'iyrah wayo'mer lowkoh 'amar benhadadh
kg1 20:3
kasepeka wzehabeka liyhw' wenaseyka wbaneyka hatowbiym liyhemh
kg1 20:4
waya'an meleke yisera'el wayo'mer ki debareka 'adoniy hameleke leka'aniy wekalh
kg1 20:5
'aserliywayasubw hamale'akiym wayo'merw koh 'amar benhadad le'mor kiysalahetiy 'eleykale'mor kasepeka wzehabeka wenaseyka wbaneyka liytitenh
kg1 20:6
kiy'imka 'et mahar 'eselah 'et 'abaday 'eleykawehipesw 'et beyteka we'et batey 'abadeyka wehayah kal mahemad 'eyneyka yasiymw beyadam welaqahwh
kg1 20:7
wayiqera' meleke yisera'el lekal ziqeney ha'ares wayo'mer de'w na' wre'w kiyra'ah zeh mebaqes kiysalah 'elaylenasay wlebanay wlekasepiy welizehabiy welo' mana'etiy mimenwh
kg1 20:8
wayo'merw 'elaywkal hazeqeniym wekal ha'am 'al tisema' welow' to'behh
kg1 20:9
wayo'mer lemale'akey benhadad 'imerw la'doniy hameleke kol 'asersalaheta 'el'abedeka bari'sonah 'e'eseh wehadabar hazeh lo' 'wkal la'asowt wayelekw hamale'akiym wayesibuhw dabarh
kg1 20:10
wayiselah 'elaywbenhadad wayo'mer koh ya'aswn liy'elohiym wekoh yowsipw 'imyisepoq 'apar somerown lise'aliym lekal ha'am 'aserberagelayh
kg1 20:11
waya'an meleke yisera'el wayo'mer daberw 'al yitehalel hoger ki mepateha
kg1 20:12
wayehiy ki semo'a 'et hadabar hazeh wehw' soteh hw' wehamelakiym basukowt wayo'mer 'el'abadayw siymw wayasiymw 'al ha'iyrh
kg1 20:13
wehineh nabiy' 'ehad nigas 'el'ahe'ab meleke yisera'el wayo'mer koh 'amar yehwah he ra'iyta 'et kal hehamown hagadowl hazeh hineniy notenow beyadeka hayowm weyada'eta kiy'aniy yehwahh
kg1 20:14
wayo'mer 'ahe'ab bemiy wayo'mer koh 'amar yehwah bena'arey sarey hamediynowt wayo'mer miy ye'esor hamilehamah wayo'mer 'atahh
kg1 20:15
wayipeqod 'et na'arey sarey hamediynowt wayiheyw ma'tayim senayim wselosiym we'ahareyhem paqad 'et kal ha'am kal beney yisera'el sibe'at 'alapiymh
kg1 20:16
wayese'w basahorayim wbenhadad soteh sikowr basukowt hw' wehamelakiym selosiym wsenayim meleke 'ozer 'otowh
kg1 20:17
wayese'w na'arey sarey hamediynowt bari'sonah wayiselah benhadad wayagiydw lowle'mor 'anasiym yase'w mi somerownh
kg1 20:18
wayo'mer 'imlesalowm yasa'w tipeswm hayiym we'imlemilehamah yasa'w hayiym tipeswmh
kg1 20:19
we'eleh yase'w min ha'iyr na'arey sarey hamediynowt wehahayil 'aser'ahareyhemh
kg1 20:20
wayakw 'iys 'iysow wayanusw 'aram wayiredepem yisera'el wayimalet benhadad meleke 'aram 'al sws wparasiymh
kg1 20:21
wayese' meleke yisera'el wayake 'et hasws we'et harakeb wehikah ba'aram makah gedowlahh
kg1 20:22
wayigas hanabiy' 'elmeleke yisera'el wayo'mer lowleke hitehazaq weda' wre'eh 'et 'aserta'aseh kiyliteswbat hasanah meleke 'aram 'oleh 'aleyka
kg1 20:23
we'abedey meleke 'aram 'amerw 'elayw'elohey hariym 'eloheyhem 'al ken hazeqw mimenw we'wlam nilahem 'itam bamiysowr 'imlo' nehezaq mehemh
kg1 20:24
we'et hadabar hazeh 'aseh haser hamelakiym 'iys mi meqomow wesiym pahowt taheteyhemh
kg1 20:25
we'atah timeneh lekahayil ka hayil hanopel me 'owtake wesws ka sws werekeb ka rekeb wenilahamah 'owtam bamiysowr 'imlo' nehezaq mehem wayisema' leqolam waya'as kenh
kg1 20:26
wayehiy liteswbat hasanah wayipeqod benhadad 'et 'aram waya'al 'apeqah lamilehamah 'im yisera'elh
kg1 20:27
wbeney yisera'el hatepaqedw wekalekelw wayelekw liqera'tam wayahanw beney yisera'el negedam ki seney hasipey 'iziym wa'aram mile'w 'et ha'aresh
kg1 20:28
wayigas 'iys ha'elohiym wayo'mer 'elmeleke yisera'el wayo'mer koh 'amar yehwah ya'an 'aser'amerw 'aram 'elohey hariym yehwah welo' 'elohey 'amaqiym hw' wenatatiy 'et kal hehamown hagadowl hazeh beyadeka wiyda'etem kiy'aniy yehwahh
kg1 20:29
wayahanw 'eleh nokah 'eleh sibe'at yamiym wayehiy bayowm hasebiy'iy watiqerab hamilehamah wayakw beney yisera'el 'et 'aram me'ah 'elep rageliy beyowm 'ehadh
kg1 20:30
wayanusw hanowtariym 'apeqah 'elha'iyr watipol hahowmah 'al 'eseriym wesibe'ah 'elep 'iys hanowtariym wbenhadad nas wayabo' 'elha'iyr heder behaderh
kg1 20:31
wayo'merw 'elayw'abadayw hineh na' sama'enw kiymalekey beyt yisera'el kiymalekey hesed hem nasiymah na' saqiym bemateneynw wahabaliym bero'senw wenese' 'elmeleke yisera'el 'wlay yehayeh 'et napeseka
kg1 20:32
wayahegerw saqiym bemateneyhem wahabaliym bera'seyhem wayabo'w 'elmeleke yisera'el wayo'merw 'abedeka benhadad 'amar tehiy na' napesiy wayo'mer ha 'owdenw hay 'ahiy hw'
kg1 20:33
weha'anasiym yenahasw wayemaharw wayaheletw ha mimenw wayo'merw 'ahiyka benhadad wayo'mer bo'w qahuhw wayese' 'elaywbenhadad waya'alehw 'al hamerekabahh
kg1 20:34
wayo'mer 'elaywhe'ariym 'aserlaqah 'abiy me 'et 'abiyka 'asiyb wehwsowt tasiym lekabedameseq ka 'asersam 'abiy besomerown wa'aniy baberiyt 'asaleheka wayikerat lowberiyt wayesalehehwh
kg1 20:35
we'iys 'ehad mi beney hanebiy'iym 'amar 'elre'ehw bidebar yehwah hakeyniy na' wayema'en ha'iys lehakotowh
kg1 20:36
wayo'mer lowya'an 'aserlo' sama'eta beqowl yehwah hineka howleke me 'itiy wehikeka ha'areyeh wayeleke me 'eselow wayimesa'ehw ha'areyeh wayakehwh
kg1 20:37
wayimesa' 'iys 'aher wayo'mer hakeyniy na' wayakehw ha'iys hakeh wpaso'a
kg1 20:38
wayeleke hanabiy' waya'amod lameleke 'al hadareke wayitehapes ba'aper 'al 'eynaywh
kg1 20:39
wayehiy hameleke 'ober wehw' sa'aq 'elhameleke wayo'mer 'abedeka yasa' beqereb hamilehamah wehineh 'iys sar wayabe' 'elay'iys wayo'mer semor 'et ha'iys hazeh 'imhipaqed yipaqed wehayetah napeseka tahat napesow 'owkikar kesep tiseqowlh
kg1 20:40
wayehiy 'abedeka 'oseh henah wahenah wehw' 'eynenw wayo'mer 'elaywmeleke yisera'el ken misepateka 'atah haraseta
kg1 20:41
wayemaher wayasar 'et ha'aper me 'aley 'eynayw wayaker 'otow meleke yisera'el kiyme hanebi'iym hw'
kg1 20:42
wayo'mer 'elaywkoh 'amar yehwah ya'an silaheta 'et 'iys heremiy mi yad wehayetah napeseka tahat napesow we'ameka tahat 'amowh
kg1 20:43
wayeleke meleke yisera'el 'al beytow sar weza'ep wayabo' somerownahh
Select Book
×
gen
exo
lev
num
deu
jos
jdg
sa1
sa2
kg1
kg2
isa
jer
eze
hos
joe
amo
oba
jon
mic
nah
hab
zep
hag
zac
mal
psa
pro
job
sol
rut
lam
ecc
est
dan
ezr
neh
ch1
ch2
new book
Select Chapter
×
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Select Verse
×
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
Font Setting
×
Background Color
Heading Color
Hebrew - ON
Phoenician - OFF
Transliteration - ON
Transliteration1 - ON
English - ON
Full English - ON
Scroll Bar Color