The Lashawan Qadash
Transliteration
Hebrew to Latin
Hebrew to Phoenician
Book : jer
Chapter : 31
Verse : 1
Font Setting
jer 31:1
bahba'et hahiy' ne'um yehwah 'eheyeh le'lohiym lekol misepehowt yisera'el wehemah yiheyw liyle'am
jer 31:2
koh 'amar yehwah masa' hen bamidebar 'am seriydey hareb halowke leharegiy'ow yisera'el
jer 31:3
me rahowq yehwah nire'ah liywe'ahabat 'owlam 'ahabetiyke 'al ken mesaketiyke hased
jer 31:4
'owd 'ebeneke wenibeneyt betwlat yisera'el 'owd ta'ediy tupayike weyasa't bimehowl mesahaqiym
jer 31:5
'owd tite'iy keramiym beharey somerown nate'w note'iym wehilelw
jer 31:6
kiyyes yowm qare'w noseriym behar 'eperayim qwmw wena'aleh siyown 'elyehwah 'eloheynw
jer 31:7
kiykoh 'amar yehwah ranw leya'aqob simehah wesahalw bero's hagowyim hasemiy'w halelw we'imerw howsa' yehwah 'et 'ameka 'et se'eriyt yisera'el
jer 31:8
hineniy mebiy' 'owtam me 'eres sapown weqibasetiym mi yareketey 'ares bam'iwer wpiseha harah weyoledet yahedaw qahal gadowl yaswbw henah
jer 31:9
bibekiy yabo'w wbetahanwniym 'owbiylem 'owliykem 'elnahaley mayim bedereke yasar lo' yikaselw bahkiyhayiytiy leyisera'el le'ab we'eperayim bekoriy hw'
jer 31:10
sime'w debar yehwah gowyim wehagiydw ba'iyiym mi merehaq we'imerw mezareh yisera'el yeqabesenw wsemarow ke ro'eh 'ederow
jer 31:11
kiypadah yehwah 'et ya'aqob wge'alow mi yad hazaq mimenw
jer 31:12
wba'w werinenw bimerowm siyown wenaharw 'eltwb yehwah 'al dagan we'al tiyros we'al yisehar we'al beney so'n wbaqar wehayetah napesam ke gan raweh welo' yowsiypw leda'abah 'owd
jer 31:13
'az tisemah betwlah bemahowl wbahuriym wzeqeniym yahedaw wehapaketiy 'ebelam lesasown wenihametiym wesimahetiym mi ygownam
jer 31:14
weriweytiy nepes hakohaniym dasen we'amiy 'et twbiy yiseba'w ne'um yehwah
jer 31:15
koh 'amar yehwah qowl beramah nisema' nehiy bekiy tamerwriym rahel mebakah 'al baneyha me'anah lehinahem 'al baneyha kiy'eynenw
jer 31:16
koh 'amar yehwah mine'iy qowleke mi bekiy we'eynayike mi dime'ah kiyyes sakar lipe'ulateke ne'um yehwah wesabw me 'eres 'owyeb
jer 31:17
weyes tiqewah le'ahariyteke ne'um yehwah wesabw baniym ligebwlam
jer 31:18
samow'a sama'etiy 'eperayim mitenowded yisaretaniy wa'iwaser ke 'egel lo' lumad hasiybeniy we'aswbah kiy'atah yehwah 'elohay
jer 31:19
kiy'aharey swbiy nihametiy we'aharey hiwade'iy sapaqetiy 'al yareke bosetiy wegam nikelametiy kiynasa'tiy herepat ne'wray
jer 31:20
ha ben yaqiyr liy'eperayim 'imyeled sa'asu'iym kiymi dey daberiy bowzakor 'ezekerenw 'owd 'al ken hamw me'ay lowrahem 'arahamenw ne'um yehwah
jer 31:21
hasiybiy lakesiyuniym simiy laketamerwriym sitiy libeke lamesilah dereke halakete swbiy betwlat yisera'el subiy 'el'arayike 'eleh
jer 31:22
'ad matay titehamaqiyn habat hasowbebah kiybara' yehwah hadasah ba'ares neqebah tesowbeb gaber
jer 31:23
koh 'amar yehwah seba'owt 'elohey yisera'el 'owd yo'merw 'et hadabar hazeh be'eres yehwdah wbe'arayw beswbiy 'et sebwtam yebarekeka yehwah neweh sedeq har haqodes
jer 31:24
weyasebw bahyehwdah wekal 'arayw yahedaw 'ikariym wenase'w ba'eder
jer 31:25
kiyhireweytiy nepes 'ayepah wekal nepes da'abah mile'tiy
jer 31:26
'al zo't heqiysotiy wa'ere'eh wsenatiy 'arebah
jer 31:27
liyhineh yamiym ba'iym ne'um yehwah wezara'etiy 'et beyt yisera'el we'et beyt yehwdah zera' 'adam wezera' behemah
jer 31:28
wehayah ka 'asersaqadetiy 'aleyhem linetows welinetows welaharos wleha'abiyd wlehare'a ken 'eseqod 'aleyhem libenowt welinetow'a ne'um yehwah
jer 31:29
bayamiym hahem lo' yo'merw 'owd 'abowt 'akelw boser wesiney baniym tiqeheynah
jer 31:30
kiy'im'iys ba'awonow yamwt kal ha'adam ha'okel haboser tiqeheynah sinayw
jer 31:31
hineh yamiym ba'iym ne'um yehwah wekaratiy 'et beyt yisera'el we'et beyt yehwdah beriyt hadasah
jer 31:32
lo' ka beriyt 'aserkaratiy 'et 'abowtam beyowm heheziyqiy beyadam lehowsiy'am me 'eres miserayim 'aserhemah heperw 'et beriytiy we'anokiy ba'aletiy bamne'um yehwah
jer 31:33
kiyzo't haberiyt 'aser'ekerot 'et beyt yisera'el 'aharey hayamiym hahem ne'um yehwah natatiy 'et towratiy beqirebam we'al libam 'eketabenah wehayiytiy lahemle'lohiym wehemah yiheyw liyle'am
jer 31:34
welo' yelamedw 'owd 'iys 'et re'ehw we'iys 'et 'ahiyw le'mor de'w 'et yehwah kiykwlam yede'w 'owtiy lemi qetanam we'ad gedowlam ne'um yehwah kiy'eselah la'awonam wlehata'tam lo' 'ezekar 'owd
jer 31:35
koh 'amar yehwah noten semes le'owr yowmam huqot yareha wekowkabiym le'owr layelah roga' hayam wayehemw galayw yehwah seba'owt semow
jer 31:36
'imyamusw hahuqiym ha'eleh mi lepanay ne'um yehwah gam zera' yisera'el yisebetw mi heyowt gowy lepanay kal hayamiym
jer 31:37
koh 'amar yehwah 'imyimadw samayim mi lema'elah weyehaqerw mowsedey 'eres lematah gam 'aniy 'eme'as bekal zera' yisera'el 'al kal 'aser'asw ne'um yehwah
jer 31:38
hineh yamiym ba'iym ne'um yehwah wenibenetah ha'iyr layhwah mi migedal hanane'el sa'ar hapinah
jer 31:39
weyasa' 'owd qaw hamidah negedow 'al gibe'at gareb wenasab go'atah
jer 31:40
wekal ha'emeq hapegariym wehadesen wekal haשׁedemowt 'ad nahal qiderown 'ad pinat sa'ar haswsiym mizerahah qodes layhwah lo' yinates welo' yehares 'owd le'owlam
Select Book
×
gen
exo
lev
num
deu
jos
jdg
sa1
sa2
kg1
kg2
isa
jer
eze
hos
joe
amo
oba
jon
mic
nah
hab
zep
hag
zac
mal
psa
pro
job
sol
rut
lam
ecc
est
dan
ezr
neh
ch1
ch2
new book
Select Chapter
×
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
Select Verse
×
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Font Setting
×
Background Color
Heading Color
Hebrew - ON
Phoenician - OFF
Transliteration - ON
Transliteration1 - ON
English - ON
Full English - ON
Scroll Bar Color