joe 3:1

  kiyhineh bayamiym hahemah wba'et hahiy' 'aser'aשׁiyb 'et sebwt yehwdah wiyrwsalaim

joe 3:2

  weqibasetiy 'et kal hagowyim wehowradetiym 'el'emeq yehowsapat wenisepatetiy 'imam sam 'al 'amiy wenahalatiy yisera'el 'aserpizerw bagowyim we'et 'aresiy hileqw

joe 3:3

  we'el'amiy yadw gowral wayitenw hayeled bazownah wehayaledah makerw bayayin wayisetw

joe 3:4

  wegam mah 'atem liysor wesiydown wekol geliylowt pelaset ha gemwl 'atem mesalemiym 'alay we'imgomeliym 'atem 'alay qal meherah 'asiyb gemulekem bero'sekem

joe 3:5

  'aserkasepiy wzehabiy leqahetem wmahamaday hatobiym habe'tem leheykeleykem

joe 3:6

  wbeney yehwdah wbeney yerwsalaim mekaretem libeney hayewaniym lema'an harehiyqam me 'al gebwlam

joe 3:7

  hineniy me'iyram min hamaqowm 'asermekaretem 'otam samah wahasibotiy gemulekem bero'sekem

joe 3:8

  wmakaretiy 'et beneykem we'et benowteykem beyad beney yehwdah wmekarwm liseba'yim 'elgowy rahowq kiyyehwah diber

joe 3:9

  qire'w zo't bagowyim qadesw milehamah ha'iyrw hagibowriym yigesw ya'alw kol 'anesey hamilehamah

joe 3:10

  kotw 'iteykem laharabowt wmazemeroteykem liremahiym hahalas yo'mar gibowr 'aniy

joe 3:11

  'wsw wabo'w kal hagowyim mi sabiyb weniqebasw samah hanehat yehwah gibowreyka

joe 3:12

  ye'owrw weya'alw hagowyim 'el'emeq yehowsapat kiysam 'eseb lisepot 'et kal hagowyim mi sabiyb

joe 3:13

  silehw magal kiybasal qasiyr bo'w redw kiymale'ah gat hesiyqw hayeqabiym kiyrabah ra'atam

joe 3:14

  hamowniym hamowniym be'emeq heharws kiyqarowb yowm yehwah be'emeq heharws

joe 3:15

  semes weyareha qadarw wekowkabiym 'asepw nageham

joe 3:16

  wayhwah mi siyown yise'ag wmi yrwsalaim yiten qowlow wera'asw samayim wa'ares wayhwah mahaseh le'amow wma'owz libeney yisera'el

joe 3:17

  wiyda'etem kiy'aniy yehwah 'eloheykem soken besiyown har qadesiy wehayetah yerwsalaim qodes wezariym lo' ya'aberw bah'owd

joe 3:18

  wehayah bayowm hahw' yitepw hehariym 'asiys wehageba'owt telakenah halab wekal 'apiyqey yehwdah yelekw mayim wma'eyan mi beyt yehwah yese' wehiseqah 'et nahal hasitiym

joe 3:19

  miserayim lisemamah tiheyeh we'edowm lemidebar semamah tiheyeh me hamas beney yehwdah 'asersapekw dam naqiy' be'aresam

joe 3:20

  wiyhwdah le'owlam teseb wiyrwsalaim ledowr wadowr

joe 3:21

  weniqeytiy damam lo' niqeytiy wayhwah soken besiyown