The Lashawan Qadash
Transliteration
Hebrew to Latin
Hebrew to Phoenician
Book : exo
Chapter : 12
Verse : 1
Font Setting
exo 12:1
wayo'mer yehwah 'elmoseh we'el'aharon be'eres miserayim le'morh
exo 12:2
hahodes hazeh lakemro's hodasiym ri'sown hw' lakemlehadesey hasanahh
exo 12:3
daberw 'elkal 'adat yisera'el le'mor be'asor lahodes hazeh weyiqehw lahem'iys seh lebeyt 'abot seh labayith
exo 12:4
we'imyime'at habayit mi heyot mi seh welaqah hw' wsekenow haqarob 'elbeytow bemikesat nepasot 'iys lepiy 'akelow takosw 'al hasehh
exo 12:5
seh tamiym zakar ben sanah yiheyeh lakemmin hakebasiym wmin ha'iziym tiqahwh
exo 12:6
wehayah lakemlemisemeret 'ad 'areba'ah 'asar yowm lahodes hazeh wesahatw 'otow kol qehal 'adat yisera'el beyn ha'arebayimh
exo 12:7
welaqehw min hadam wenatenw 'al setey hamezwzot we'al hamaseqowp 'al habatiym 'aseryo'kelw 'otowh
exo 12:8
bahemwe'akelw 'et habasar balayelah hazeh seliy 'es wmasowt 'al meroriym yo'keluhwh
exo 12:9
'al to'kelw mimenw na' wbasel mebusal bamayim kiy'imseliy 'es ro'sow 'al kera'ayw we'al qirebowh
exo 12:10
welo' towtiyrw mimenw 'ad boqer wehanotar mimenw 'ad boqer ba'es tiseropwh
exo 12:11
wekakah to'kelw 'otow mateneykem haguriym na'aleykem berageleykem wmaqelekem beyedekem wa'akaletem 'otow behipazown pesah hw' layhwahh
exo 12:12
we'abaretiy be'eres miserayim balayelah hazeh wehikeytiy kal bekowr be'eres miserayim me 'adam we'ad behemah wbekal 'elohey miserayim 'e'eseh sepatiym 'aniy yehwahh
exo 12:13
wehayah hadam lakemle'ot 'al habatiym 'aser'atem sam wera'iytiy 'et hadam wpasahetiy 'alekem welo' yiheyeh bakemnegep lemasehiyt behakotiy be'eres miserayimh
exo 12:14
wehayah hayowm hazeh lakemlezikarown wehagotem 'otow hag layhwah ledoroteykem huqat 'owlam tehaguhwh
exo 12:15
sibe'at yamiym masowt to'kelw 'ake bayowm hari'sown tasebiytw se'or mi bateykem kiykal 'okel hames wenikeretah hanepes hahiw' mi yisera'el mi yowm hari'son 'ad yowm hasebi'iyh
exo 12:16
wbayowm hari'sown miqera' qodes wbayowm hasebiy'iy miqera' qodes yiheyeh lakemkal mela'kah lo' ye'aseh bahem'ake 'aserye'akel lekal nepes hw' lebadow ye'asehh
exo 12:17
lakemwsemaretem 'et hamasowt kiybe'esem hayowm hazeh howse'tiy 'et sibe'owteykem me 'eres miserayim wsemaretem 'et hayowm hazeh ledoroteykem huqat 'owlamh
exo 12:18
bari'son be'areba'ah 'asar yowm lahodes ba'ereb to'kelw masot 'ad yowm ha'ehad we'eseriym lahodes ba'arebh
exo 12:19
sibe'at yamiym se'or lo' yimase' bebateykem kiykal 'okel mahemeset wenikeretah hanepes hahiw' me 'adat yisera'el bager wbe'ezerah ha'aresh
exo 12:20
kal mahemeset lo' to'kelw bekol mowseboteykem to'kelw masowth
exo 12:21
wayiqera' moseh lekal ziqeney yisera'el wayo'mer 'alehemmisekw wqehw lakemso'n lemisepehoteykem wesahatw hapasahh
exo 12:22
wleqahetem 'agudat 'ezowb wtebaletem badam 'aserbasap wehiga'etem 'elhamaseqowp we'elsetey hamezwzot min hadam 'aserbasap we'atem lo' tese'w 'iys mi petah beytow 'ad boqerh
exo 12:23
we'abar yehwah linegop 'et miserayim wera'ah 'et hadam 'al hamaseqowp we'al setey hamezwzot wpasah yehwah 'al hapetah welo' yiten hamasehiyt labo' 'elbateykem linegoph
exo 12:24
wsemaretem 'et hadabar hazeh lehaq lekawlebaneyka 'ad 'owlamh
exo 12:25
wehayah kiytabo'w 'elha'ares 'aseryiten yehwah lakemka 'aserdiber wsemaretem 'et ha'abodah hazo'th
exo 12:26
wehayah kiyyo'merw 'aleykembeneykem mah ha'abodah hazo'th
exo 12:27
lakemwa'amaretem zebah pesah hw' layhwah 'aserpasah 'al batey beney yisera'el bemiserayim benagepow 'et miserayim we'et bateynw hisiyl wayiqod ha'am wayisetahawwh
exo 12:28
wayelekw waya'asw beney yisera'el ka 'asersiwah yehwah 'et moseh we'aharon ken 'aswh
exo 12:29
wayehiy bahasiy halayelah wayhwah hikah kal bekowr be'eres miserayim mi bekor pare'oh hayoseb 'al kise'ow 'ad bekowr hasebiy 'aserbebeyt habowr wekol bekowr behemahh
exo 12:30
wayaqam pare'oh layelah hw' wekal 'abadayw wekal miserayim watehiy se'aqah gedolah bemiserayim kiy'eyn bayit 'aser'eyn sam meth
exo 12:31
wayiqera' lemoseh wle'aharon layelah wayo'mer qwmw se'w mi towke 'amiy gam 'atem gam beney yisera'el wlekw 'ibedw 'et yehwah ke daberekemh
exo 12:32
gam so'nekem gam beqarekem qehw ka 'aserdibaretem walekw wberaketem gam 'otiyh
exo 12:33
watehezaq miserayim 'al ha'am lemaher lesaleham min ha'ares kiy'amerw kulanw metiymh
exo 12:34
wayisa' ha'am 'et beseqow terem yehemas mise'arotam serurot besimelotam 'al sikemamh
exo 12:35
wbeney yisera'el 'asw ki debar moseh wayise'alw mi miserayim keley kesep wkeley zahab wsemaloth
exo 12:36
wayhwah natan 'et hen ha'am be'eyney miserayim wayase'ilwm wayenaselw 'et miserayimh
exo 12:37
wayise'w beney yisera'el me ra'emeses sukotah ke ses me'owt 'elep rageliy hagebariym lebad mi taph
exo 12:38
wegam 'ereb rab 'alah 'itam weso'n wbaqar miqeneh kabed me'odh
exo 12:39
wayo'pw 'et habaseq 'aserhowsiy'w mi miserayim 'ugot masowt kiylo' hames kiygoresw mi miserayim welo' yakelw lehitemahemeha wegam sedah lo' 'aswh
exo 12:40
lahemwmowsab beney yisera'el 'aseryasebw bemiserayim selosiym sanah we'areba' me'owt sanahh
exo 12:41
wayehiy mi qes selosiym sanah we'areba' me'owt sanah wayehiy be'esem hayowm hazeh yase'w kal sibe'owt yehwah me 'eres miserayimh
exo 12:42
leyl simuriym hw' layhwah lehowsiy'am me 'eres miserayim hw' halayelah hazeh layhwah simuriym lekal beney yisera'el ledorotamh
exo 12:43
wayo'mer yehwah 'elmoseh we'aharon zo't huqat hapasah kal ben nekar lo' yo'kalh
exo 12:44
bowwekal 'ebed 'iys miqenat kasep wmaletah 'otow 'az yo'kalh
exo 12:45
bowtowsab wesakiyr lo' yo'kalh
exo 12:46
bowbebayit 'ehad ye'akel lo' towsiy' min habayit min habasar hwsah we'esem lo' tiseberwh
exo 12:47
bowkal 'adat yisera'el ya'asw 'otowh
exo 12:48
wekiyyagwr 'iteka ger we'asah pesah layhwah himowl lowkal zakar we'az yiqerab la'asotow wehayah ke 'ezerah ha'ares wekal 'arel lo' yo'kalh
exo 12:49
bowtowrah 'ahat yiheyeh la'ezerah welager hagar betowkekemh
exo 12:50
waya'asw kal beney yisera'el ka 'asersiwah yehwah 'et moseh we'et 'aharon ken 'aswh
exo 12:51
wayehiy be'esem hayowm hazeh howsiy' yehwah 'et beney yisera'el me 'eres miserayim 'al sibe'otamh
Select Book
×
gen
exo
lev
num
deu
jos
jdg
sa1
sa2
kg1
kg2
isa
jer
eze
hos
joe
amo
oba
jon
mic
nah
hab
zep
hag
zac
mal
psa
pro
job
sol
rut
lam
ecc
est
dan
ezr
neh
ch1
ch2
new book
Select Chapter
×
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Select Verse
×
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
Font Setting
×
Background Color
Heading Color
Hebrew - ON
Phoenician - OFF
Transliteration - ON
Transliteration1 - ON
English - ON
Full English - ON
Scroll Bar Color