exo 31:1

  wayedaber yehwah 'elmoseh le'morh

exo 31:2

  re'eh qara'tiy besem besale'el ben 'wriy ben hwr lemateh yehwdahh

exo 31:3

  wa'amale' 'otow rwha 'elohiym behakemah wbitebwnah wbeda'at wbekal mela'kahh

exo 31:4

  lahesob mahasabot la'asowt bazahab wbakesep wbanehoseth

exo 31:5

  wbaharoset 'eben lemalo't wbaharoset 'es la'asowt bekal mela'kahh

exo 31:6

  wa'aniy hineh natatiy 'itow 'et 'aholiy'ab ben 'ahiysamake lemateh dan wbeleb kal hakam leb natatiy hakemah we'asw 'et kal 'asersiwiytika

exo 31:7

  'et 'ohel mow'ed we'et ha'aron la'edut we'et hakaporet 'aser'alayw we'et kal keley ha'ohelh

exo 31:8

  we'et hasulehan we'et kelayw we'et hamenorah hatehorah we'et kal keleyha we'et mizebah haqetoreth

exo 31:9

  we'et mizebah ha'olah we'et kal kelayw we'et hakiyowr we'et kanowh

exo 31:10

  we'et bigedey haserad we'et bigedey haqodes le'aharon hakohen we'et bigedey banayw lekahenh

exo 31:11

  we'et semen hamisehah we'et qetoret hasamiym laqodes ke kol 'asersiwiytika ya'aswh

exo 31:12

  wayo'mer yehwah 'elmoseh le'morh

exo 31:13

  we'atah daber 'elbeney yisera'el le'mor 'ake 'et sabetotay tisemorw kiy'owt hiw' beyniy wbeyneykem ledoroteykem lada'at kiy'aniy yehwah meqadisekemh

exo 31:14

  wsemaretem 'et hasabat kiyqodes hiw' lakemmehaleleyha mowt ywmat kiykal ha'oseh bahmela'kah wenikeretah hanepes hahiw' mi qereb 'ameyha

exo 31:15

  seset yamiym ye'aseh mela'kah wbayowm hasebiy'iy sabat sabatown qodes layhwah kal ha'oseh mela'kah beyowm hasabat mowt ywmath

exo 31:16

  wesamerw beney yisera'el 'et hasabat la'asowt 'et hasabat ledorotam beriyt 'owlamh

exo 31:17

  beyniy wbeyn beney yisera'el 'owt hiw' le'olam kiyseset yamiym 'asah yehwah 'et hasamayim we'et ha'ares wbayowm hasebiy'iy sabat wayinapash

exo 31:18

  wayiten 'elmoseh ke kalotow ledaber 'itow behar siynay seney luhot ha'edut luhot 'eben ketubiym be'eseba' 'elohiymh