isa 40:1

  nahamw nahamw 'amiy yo'mar 'eloheykem

isa 40:2

  daberw 'al leb yerwsalaim weqire'w 'eleyhakiymale'ah seba'ah kiyniresah 'awonah kiylaqehah mi yad yehwah kipelayim bekal hato'teyha

isa 40:3

  qowl qowre' bamidebar panw dereke yehwah yaserw ba'arabah mesilah le'loheynw

isa 40:4

  kal gey' yinase' wekal har wegibe'ah yisepalw wehayah he'aqob lemiysowr weharekasiym lebiqe'ah

isa 40:5

  wenigelah kebowd yehwah wera'w kal basar yahedaw kiypiy yehwah diber

isa 40:6

  qowl 'omer qera' we'amar mah 'eqera' kal habasar hasiyr wekal hasedow ke siys hasadeh

isa 40:7

  yabes hasiyr nabel siys kiyrwha yehwah nasebah bow'aken hasiyr ha'am

isa 40:8

  yabes hasiyr nabel siys wdebar 'eloheynw yaqwm le'owlam

isa 40:9

  'al har gaboha 'aliy lakemebaseret siyown hariymiy bakoha qowleke mebaseret yerwsalaim hariymiy 'al tiyra'iy 'imeriy le'arey yehwdah hineh 'eloheykem

isa 40:10

  hineh 'adonay yehwih behazaq yabow' wzero'ow moselah lowhineh sekarow 'itow wpe'ulatow lepanayw

isa 40:11

  ke ro'eh 'ederow yire'eh bizero'ow yeqabes tela'iym wbeheyqow yisa' 'alowt yenahel

isa 40:12

  miy madad besa'olow mayim wesamayim bazeret tiken wekal basalis 'apar ha'ares wesaqal bapeles hariym wgeba'owt bemo'zenayim

isa 40:13

  miy tiken 'et rwha yehwah we'iys 'asatow yowdiy'enw

isa 40:14

  'et miy now'as wayebiynehw wayelamedehw be'orah misepat wayelamedehw da'at wedereke tebwnowt yowdiy'enw

isa 40:15

  hen gowyim ke mar mi deliy wke sahaq mo'zenayim nehesabw hen 'iyiym ka daq yitowl

isa 40:16

  wlebanown 'eyn dey ba'er wehayatow 'eyn dey 'owlah

isa 40:17

  kal hagowyim ke 'ayin negedow me 'epes watohw nehesebw

isa 40:18

  lowwe'elmiy tedameywn 'el wmah demwt ta'arekw

isa 40:19

  lowhapesel nasake haras wesorep bazahab yeraqe'enw wretuqowt kesep sowrep

isa 40:20

  hamesukan terwmah 'es lo' yireqab yibehar haras hakam yebaqes lowlehakiyn pesel lo' yimowt

isa 40:21

  ha low' tede'w ha low' tisema'w ha low' hugad me ro's lakemha low' habiynotem mowsedowt ha'ares

isa 40:22

  hayoseb 'al hwg ha'ares weyosebeyha ka hagabiym hanowteh ka doq samayim wayimetahem ka 'ohel lasabet

isa 40:23

  hanowten rowzeniym le'ayin sopetey 'eres ka tohw 'asah

isa 40:24

  'ap bal nita'w 'ap bal zora'w 'ap bal sores ba'ares gize'am wegam nasap bahemwayibasw wse'arah ka qas tisa'em

isa 40:25

  we'elmiy tedameywniy we'eseweh yo'mar qadows

isa 40:26

  se'w marowm 'eyneykem wre'w miy bara' 'eleh hamowsiy' bemisepar seba'am lekulam besem yiqera' me rob 'owniym we'amiys koha 'iys lo' ne'edar

isa 40:27

  lamah to'mar ya'aqob wtedaber yisera'el niseterah darekiy me yehwah wme 'elohay misepatiy ya'abowr

isa 40:28

  ha low' yada'eta 'imlo' sama'eta 'elohey 'owlam yehwah bowre' qesowt ha'ares lo' yiy'ap welo' yiyga' 'eyn heqer litebwnatow

isa 40:29

  noten laya'ep koha wle'eyn 'owniym 'asemah yarebeh

isa 40:30

  weyi'apw ne'ariym weyiga'w wbahwriym kasowl yikaselw

isa 40:31

  weqowye yehwah yahaliypw koha ya'alw 'eber ka nesariym yarwsw welo' yiyga'w yelekw welo' yiy'apw