The Lashawan Qadash
Transliteration
Hebrew to Latin
Hebrew to Phoenician
Book : isa
Chapter : 51
Verse : 1
Font Setting
isa 51:1
sime'w 'elayrodepey sedeq mebaqesey yehwah habiytw 'elswr husabetem we'elmaqebet bowr nuqaretem
isa 51:2
habiytw 'el'aberaham 'abiykem we'elsarah tehowlelekem kiy'ehad qera'tiyw wa'abarekehw we'arebehw
isa 51:3
kiyniham yehwah siyown niham kal hareboteyha wayasem midebarah ke 'eden we'arebatah ke gan yehwah sasown wesimehah yimase' bahtowdah weqowl zimerah
isa 51:4
haqesiybw 'elay'amiy wle'wmiy 'elayha'aziynw kiytowrah me 'itiy tese' wmisepatiy le'owr 'amiym 'aregiy'a
isa 51:5
qarowb sideqiy yasa' yise'iy wzero'ay 'amiym yisepotw 'elay'iyiym yeqaww we'elzero'iy yeyahelwn
isa 51:6
se'w lasamayim 'eyneykem wehabiytw 'elha'ares mi tahat kiysamayim ke 'asan nimelahw weha'ares ka beged tibeleh weyosebeyha kemow ken yemwtwn wiysw'atiy le'owlam tiheyeh wesideqatiy lo' tehat
isa 51:7
sime'w 'elayyode'ey sedeq 'am towratiy belibam 'al tiyre'w herepat 'enows wmi gidupotam 'al tehatw
isa 51:8
kiyka beged yo'kelem 'as weka semer yo'kelem sas wesideqatiy le'owlam tiheyeh wiysw'atiy ledowr dowriym
isa 51:9
'wriy 'wriy libesiy 'oz zerow'a yehwah 'wriy ki ymey qedem dorowt 'owlamiym ha low' 'ate hiy' hamahesebet rahab mehowlelet taniyn
isa 51:10
ha low' 'ate hiy' hamaharebet yam mey tehowm rabah hasamah ma'amaqey yam dereke la'abor ge'wliym
isa 51:11
wpedwyey yehwah yeswbwn wba'w siyown berinah wesimehat 'owlam 'al ro'sam sasown wesimehah yasiygwn nasw yagown wa'anahah
isa 51:12
'anokiy 'anokiy hw' menahemekem miy 'ate watiyre'iy me 'enows yamwt wmi ben 'adam hasiyr yinaten
isa 51:13
watisekah yehwah 'oseka nowteh samayim weyosed 'ares watepahed tamiyd kal hayowm mi peney hamat hamesiyq ka 'aserkownen lehasehiyt we'ayeh hamat hamesiyq
isa 51:14
mihar so'eh lehipateha welo' yamwt lasahat welo' yehesar lahemow
isa 51:15
we'anokiy yehwah 'eloheyka roga' hayam wayehemw galayw yehwah seba'owt semow
isa 51:16
wa'asiym debaray bepiyka wbesel yadiy kisiytiyka lineto'a samayim weliysod 'ares wele'mor lesiyown 'amiy 'atah
isa 51:17
hite'owreriy hite'owreriy qwmiy yerwsalaim 'asersatiyt mi yad yehwah 'et kows hamatow 'et quba'at kows hatare'elah satiyt masiyt
isa 51:18
'eyn menahel lahmi kal baniym yaladah we'eyn mahaziyq beyadah mi kal baniym gidelah
isa 51:19
setayim henah qore'otayike miy yanwd lakehasod wehaseber wehara'ab wehahereb miy 'anahameke
isa 51:20
banayike 'ulepw sakebw bero's kal hwsowt ke tow' mikemar hamele'iym hamat yehwah ga'arat 'elohayike
isa 51:21
laken sime'iy na' zo't 'aniyah wsekurat welo' mi yayin
isa 51:22
koh 'amar 'adonayike yehwah we'lohayike yariyb 'amow hineh laqahetiy mi yadeke 'et kows hatare'elah 'et quba'at kows hamatiy lo' towsiypiy lisetowtah 'owd
isa 51:23
wesametiyha beyad mowgayike 'aser'amerw lenapeseke sehiy wena'aborah watasiymiy ka 'ares geweke weka hws la'oberiym
Select Book
×
gen
exo
lev
num
deu
jos
jdg
sa1
sa2
kg1
kg2
isa
jer
eze
hos
joe
amo
oba
jon
mic
nah
hab
zep
hag
zac
mal
psa
pro
job
sol
rut
lam
ecc
est
dan
ezr
neh
ch1
ch2
new book
Select Chapter
×
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
Select Verse
×
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
Font Setting
×
Background Color
Heading Color
Hebrew - ON
Phoenician - OFF
Transliteration - ON
Transliteration1 - ON
English - ON
Full English - ON
Scroll Bar Color