The Lashawan Qadash
Transliteration
Hebrew to Latin
Hebrew to Phoenician
Book : gen
Chapter : 42
Verse : 1
Font Setting
gen 42:1
wa-ya-ra-a ya-'aqa-b ka-yya-sh sha-ba-r ba-ma-sa-ra-ya-m wa-ya-ama-r ya-'aqa-b la-ba-na-yw la-ma-h tha-tha-ra-awa
gen 42:2
wa-ya-ama-r ha-na-h sha-ma-'a-tha-y ka-yya-sh sha-ba-r ba-ma-sa-ra-ya-m ra-dw sha-ma-h wa-sha-ba-rw la-nwma- sha-m wa-na-cha-ya-h wa-la-a na-mwtha
gen 42:3
wa-ya-ra-dw aacha-y ya-wsa-p 'asha-ra-h la-sha-ba-r ba-r ma- ma-sa-ra-ya-m
gen 42:4
wa-aa-th ba-na-ya-ma-yn aacha-y ya-wsa-p la-a sha-la-ch ya-'aqa-b aa-th aa-cha-yw ka-yaa-ma-r pa-nya-qa-ra-aa-nw aa-sa-wn
gen 42:5
wa-ya-ba-aw ba-na-y ya-sha-ra-aa-l la-sha-ba-r ba-tha-wka- ha-ba-aa-ym ka-yha-ya-h ha-ra-'a-b ba-aa-ra-tz ka-na-'a-n
gen 42:6
wa-ya-wsa-p hwa ha-sha-la-yt 'a-l ha-aa-ra-tz hwa ha-ma-sha-ba-yr la-ka-l 'a-m ha-aa-ra-tz wa-ya-ba-aw aacha-y ya-wsa-p wa-ya-sha-tha-chaww la-waa-pa-ya-m aa-ra-sa-ha
gen 42:7
wa-ya-ra-a ya-wsa-p aa-th aa-cha-yw wa-ya-ka-ra-m wa-ya-tha-na-ka-r aala-yha-mwa-ya-da-ba-r aa-tha-m qa-sha-wth wa-ya-ama-r aala-ha-mma- aa-ya-n ba-atha-m wa-ya-ama-rw ma- aa-ra-tz ka-na-'a-n la-sha-ba-r aa-ka-l
gen 42:8
wa-ya-ka-r ya-wsa-p aa-th aa-cha-yw wa-ha-m la-a ha-ka-ruhwa
gen 42:9
wa-ya-za-ka-r ya-wsa-p aa-th ha-chala-ma-wth aasha-rcha-la-m la-ha-mwa-ya-ama-r aala-ha-mma-ra-ga-la-ym aa-tha-m la-ra-aa-wth aa-th 'a-ra-wa-th ha-aa-ra-tz ba-atha-m
gen 42:10
wa-ya-ama-rw aa-la-ywla-a aada-na-y wa-'aba-da-yka- ba-aw la-sha-ba-r aa-ka-l
gen 42:11
kula-nw ba-na-y aa-ysh aa-cha-d na-cha-nw ka-na-ym aana-cha-nw la-a ha-yw 'aba-da-yka- ma-ra-ga-la-ym
gen 42:12
wa-ya-ama-r aala-ha-mla-a ka-y'a-ra-wa-th ha-aa-ra-tz ba-atha-m la-ra-aa-wtha
gen 42:13
wa-ya-ama-rw sha-na-ym 'a-sha-r 'aba-da-yka- aa-cha-ym aana-cha-nw ba-na-y aa-ysh aa-cha-d ba-aa-ra-tz ka-na-'a-n wa-ha-na-h ha-qa-ta-n aa-th aa-ba-ynw ha-ya-wm wa-ha-aa-cha-d aa-yna-nwa
gen 42:14
wa-ya-ama-r aala-ha-mya-wsa-p hwa aasha-rda-ba-ra-tha-y aala-ka-mla-ama-r ma-ra-ga-la-ym aa-tha-m
gen 42:15
ba-za-ath tha-ba-cha-nw cha-y pa-ra-'a-h aa-mtha-sa-aw ma- za-h ka-yaa-mba-ba-wa aacha-yka-m ha-qa-ta-n ha-na-ha
gen 42:16
sha-la-chw ma-ka-m aa-cha-d wa-ya-qa-ch aa-th aacha-yka-m wa-aa-tha-m ha-aa-sa-rw wa-ya-ba-chanw da-ba-ra-yka-m ha- au-ma-th aa-tha-ka-m wa-aa-mla-a cha-y pa-ra-'a-h ka-yma-ra-ga-la-ym aa-tha-m
gen 42:17
wa-ya-au-sa-p aa-tha-m aa-lma-sha-ma-r sha-la-sha-th ya-ma-ym
gen 42:18
wa-ya-ama-r aala-ha-mya-wsa-p ba-ya-wm ha-sha-la-ysha-y za-ath 'ashw wa-cha-yw aa-th ha-au-la-ha-ym aana-y ya-ra-a
gen 42:19
aa-mka-na-ym aa-tha-m aacha-yka-m aa-cha-d ya-aa-sa-r ba-ba-yth ma-sha-ma-ra-ka-m wa-aa-tha-m la-kw ha-ba-yaw sha-ba-r ra-'aba-wn ba-tha-yka-m
gen 42:20
wa-aa-th aacha-yka-m ha-qa-ta-n tha-ba-yaw aa-la-ywa-ya-aa-ma-nw da-ba-ra-yka-m wa-la-a tha-mwthw wa-ya-'ashw ka-n
gen 42:21
wa-ya-ama-rw aa-ysh aa-laa-cha-yw aaba-l aasha-ma-ym aana-cha-nw 'a-l aa-cha-ynw aasha-rra-aa-ynw sa-ra-th na-pa-sha-w ba-ha-tha-cha-na-na-w aa-la-ynwwa-la-a sha-ma-'a-nw 'a-l ka-n ba-aa-h aa-la-ynwha-sa-ra-h ha-za-atha
gen 42:22
wa-ya-'a-n ra-awba-n aa-tha-m la-ama-r ha la-wa aa-ma-ra-tha-y aala-yka-mla-ama-r aa-l tha-cha-ta-aw ba-ya-la-d wa-la-a sha-ma-'a-tha-m wa-ga-m da-ma-w ha-na-h na-da-ra-sha
gen 42:23
wa-ha-m la-a ya-da-'w ka-ysha-ma-'a- ya-wsa-p ka-yha-ma-la-ytz ba-yna-tha-m
gen 42:24
wa-ya-sa-b ma- 'ala-yha-m wa-ya-ba-ka- wa-ya-sha-b aala-ha-mwa-ya-da-ba-r aala-ha-mwa-ya-qa-ch ma- aa-tha-m aa-th sha-ma-'a-wn wa-ya-au-sa-r aa-tha-w la-'a-yna-yha-m
gen 42:25
wa-ya-sa-w ya-wsa-p wa-ya-ma-la-aw aa-th ka-la-yha-m ba-r wla-ha-sha-yb ka-sa-pa-yha-m aa-ysh aa-lsha-qa-w wa-la-tha-th la-ha-msa-da-h la-da-ra-ka- wa-ya-'a-sh la-ha-mka-n
gen 42:26
wa-ya-sha-aw aa-th sha-ba-ra-m 'a-l chama-ra-yha-m wa-ya-la-kw ma- sha-m
gen 42:27
wa-ya-pa-tha-ch ha-aa-cha-d aa-th sha-qa-w la-tha-th ma-sa-pa-wa la-chama-ra-w ba-ma-la-wn wa-ya-ra-a aa-th ka-sa-pa-w wa-ha-na-h hwa ba-pa-y aa-ma-tha-cha-tha-wa
gen 42:28
wa-ya-ama-r aa-laa-cha-yw hwsha-b ka-sa-pa-y wa-ga-m ha-na-h ba-aa-ma-tha-cha-tha-y wa-ya-sa-a la-ba-m wa-ya-cha-ra-dw aa-ysh aa-laa-cha-yw la-ama-r ma-h za-ath 'a-sha-h au-la-ha-ym
gen 42:29
la-nwwa-ya-ba-aw aa-lya-'aqa-b aaba-yha-m aa-ra-sa-h ka-na-'a-n wa-ya-ga-ydw la-waa-th ka-l ha-qa-ra-th aa-tha-m la-ama-r
gen 42:30
da-ba-r ha-aa-ysh aada-na-y ha-aa-ra-tz aa-tha-nw qa-sha-wth wa-ya-tha-n aa-tha-nw ka- ma-ra-ga-la-ym aa-th ha-aa-ra-tz
gen 42:31
wa-na-ama-r aa-la-ywka-na-ym aana-cha-nw la-a ha-ya-ynw ma-ra-ga-la-ym
gen 42:32
sha-na-ym 'a-sha-r aana-cha-nw aa-cha-ym ba-na-y aa-ba-ynw ha-aa-cha-d aa-yna-nw wa-ha-qa-ta-n ha-ya-wm aa-th aa-ba-ynw ba-aa-ra-tz ka-na-'a-n
gen 42:33
wa-ya-ama-r aa-la-ynwha-aa-ysh aada-na-y ha-aa-ra-tz ba-za-ath aa-da-' ka-yka-na-ym aa-tha-m aacha-yka-m ha-aa-cha-d ha-na-ychw aa-tha-y wa-aa-th ra-'aba-wn ba-tha-yka-m qa-chw wa-la-kwa
gen 42:34
wa-ha-ba-yaw aa-th aacha-yka-m ha-qa-ta-n aa-la-ywa-aa-da-'a-h ka-yla-a ma-ra-ga-la-ym aa-tha-m ka-yka-na-ym aa-tha-m aa-th aacha-yka-m aa-tha-n la-ka-mwa-aa-th ha-aa-ra-tz tha-sa-cha-rwa
gen 42:35
wa-ya-ha-y ha-m ma-ra-yqa-ym sha-qa-yha-m wa-ha-na-h aa-ysh sa-ra-wr ka-sa-pa-w ba-sha-qa-w wa-ya-ra-aw aa-th sa-ra-ra-wth ka-sa-pa-yha-m ha-ma-h wa-aaba-yha-m wa-ya-yra-awa
gen 42:36
wa-ya-ama-r aala-ha-mya-'aqa-b aaba-yha-m aa-tha-y sha-ka-la-tha-m ya-wsa-p aa-yna-nw wa-sha-ma-'a-wn aa-yna-nw wa-aa-th ba-na-ya-ma-n tha-qa-chw 'a-la-y ha-yw kula-na-ha
gen 42:37
wa-ya-ama-r ra-awba-n aa-laa-ba-yw la-ama-r aa-th sha-na-y ba-na-y tha-ma-yth aa-mla-a aaba-yaa-nw aa-la-yka-tha-na-h aa-tha-w 'a-l ya-da-y wa-aana-y aasha-yba-nwa
gen 42:38
aa-la-yka-wa-ya-ama-r la-a ya-ra-d ba-na-y 'a-ma-ka-m ka-yaa-cha-yw ma-th wa-hwa la-ba-da-w na-sha-aa-r wqa-ra-aa-hw aa-sa-wn ba-da-ra-ka- aasha-rtha-la-kw ba-hwa-ha-wra-da-tha-m aa-th sha-yba-tha-y ba-ya-ga-wn sha-aa-wla-ha
Select Book
×
gen
exo
lev
num
deu
jos
jdg
sa1
sa2
kg1
kg2
isa
jer
eze
hos
joe
amo
oba
jon
mic
nah
hab
zep
hag
zac
mal
psa
pro
job
sol
rut
lam
ecc
est
dan
ezr
neh
ch1
ch2
new book
Select Chapter
×
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
Select Verse
×
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
Font Setting
×
Background Color
Heading Color
Hebrew - ON
Phoenician - OFF
Transliteration - ON
Transliteration1 - ON
English - ON
Full English - ON
Scroll Bar Color