The Lashawan Qadash
Transliteration
Hebrew to Latin
Hebrew to Phoenician
Book : gen
Chapter : 43
Verse : 1
Font Setting
gen 43:1
wehara'ab kabed ba'aresh
gen 43:2
wayehiy ka 'aserkilw le'ekol 'et haseber 'aserhebiy'w mi miserayim wayo'mer 'aleyhem'abiyhem subw siberw lanwme'at 'okelh
gen 43:3
wayo'mer 'elaywyehwdah le'mor ha'ed he'id banwha'iys le'mor lo' tire'w panay biletiy 'ahiykem 'itekemh
gen 43:4
'imyeseka mesaleha 'et 'ahiynw 'itanw neredah weniseberah leka'okelh
gen 43:5
we'im'eyneka mesaleha lo' nered kiyha'iys 'amar 'eleynwlo' tire'w panay biletiy 'ahiykem 'itekemh
gen 43:6
wayo'mer yisera'el lamah hare'otem liylehagiyd la'iys ha 'owd lakem'ahh
gen 43:7
wayo'merw sa'owl sa'al ha'iys lanwwlemowladetenw le'mor ha 'owd 'abiykem hay ha yes lakem'ah wanaged low'al piy hadebariym ha'eleh ha yadow'a neda' kiyyo'mar howriydw 'et 'ahiykemh
gen 43:8
wayo'mer yehwdah 'elyisera'el 'abiyw silehah hana'ar 'itiy wenaqwmah wenelekah weniheyeh welo' namwt gam 'anahenw gam 'atah gam tapenwh
gen 43:9
'anokiy 'e'erebenw mi yadiy tebaqesenw 'imlo' habiy'otiyw 'eleykawehisagetiyw lepaneyka wehata'tiy lekakal hayamiymh
gen 43:10
kiylwle'hitemahemahenw kiy'atah sabenw zeh pa'amayimh
gen 43:11
wayo'mer 'alehemyisera'el 'abiyhem 'imken 'epow' zo't 'asw qehw mi zimerat ha'ares bikeleykem wehowriydw la'iys minehah me'at soriy wme'at debas neko't walot bateniym wseqediymh
gen 43:12
wekesep miseneh qehw beyedekem we'et hakesep hamwsab bepiy 'ametehoteykem tasiybw beyedekem 'wlay misegeh hw'
gen 43:13
we'et 'ahiykem qahw weqwmw swbw 'elha'iysh
gen 43:14
we'el saday yiten lakemrahamiym lipeney ha'iys wesilah lakem'et 'ahiykem 'aher we'et bineyamiyn wa'aniy ka 'asersakoletiy sakaletiyh
gen 43:15
wayiqehw ha'anasiym 'et haminehah hazo't wmiseneh kesep laqehw beyadam we'et bineyamin wayaqumw wayeredw miserayim waya'amedw lipeney yowseph
gen 43:16
wayare' yowsep 'itam 'et bineyamiyn wayo'mer la'aser'al beytow habe' 'et ha'anasiym habayetah wteboha tebah wehaken kiy'itiy yo'kelw ha'anasiym basahorayimh
gen 43:17
waya'as ha'iys ka 'aser'amar yowsep wayabe' ha'iys 'et ha'anasiym beytah yowseph
gen 43:18
wayiyre'w ha'anasiym kiyhwbe'w beyt yowsep wayo'merw 'al debar hakesep hasab be'ametehoteynw batehilah 'anahenw mwba'iym lehitegolel 'aleynw wlehitenapel 'aleynw welaqahat 'otanw la'abadiym we'et hamoreynwh
gen 43:19
wayigesw 'elha'iys 'aser'al beyt yowsep wayedaberw 'elaywpetah habayith
gen 43:20
wayo'merw biy 'adoniy yarod yaradenw batehilah lisebar 'okelh
gen 43:21
wayehiy kiyba'nw 'elhamalown wanipetehah 'et 'ametehoteynw wehineh kesep 'iys bepiy 'ametahetow kasepenw bemiseqalow wanaseb 'otow beyadenwh
gen 43:22
wekesep 'aher howradenw beyadenw lisebar 'okel lo' yada'enw miy sam kasepenw be'ametehoteynwh
gen 43:23
wayo'mer salowm lakem'al tiyra'w 'eloheykem we'lohey 'abiykem natan lakemmatemown be'ametehoteykem kasepekem ba' 'elaywayowse' 'alehem'et sime'ownh
gen 43:24
wayabe' ha'iys 'et ha'anasiym beytah yowsep wayiten mayim wayirehasw rageleyhem wayiten misepow' lahamoreyhemh
gen 43:25
wayakiynw 'et haminehah 'ad bow' yowsep basahorayim kiysame'w kiysam yo'kelw lahemh
gen 43:26
wayabo' yowsep habayetah wayabiy'w low'et haminehah 'aserbeyadam habayetah wayisetahaww low'aresahh
gen 43:27
wayise'al lahemlesalowm wayo'mer ha salowm 'abiykem hazaqen 'aser'amaretem ha 'owdenw hayh
gen 43:28
wayo'merw salowm le'abedeka le'abiynw 'owdenw hay wayiqedw wayiשׁetahawwh
gen 43:29
wayisa' 'eynayw wayare' 'et bineyamiyn 'ahiyw ben 'imow wayo'mer ha zeh 'ahiykem haqaton 'aser'amaretem 'elaywayo'mar 'elohiym yaheneka beniyh
gen 43:30
wayemaher yowsep kiynikemerw rahamayw 'el'ahiyw wayebaqes libekowt wayabo' hahaderah wayebeke samahh
gen 43:31
wayirehas panayw wayese' wayite'apaq wayo'mer siymw lahemh
gen 43:32
wayasiymw lowlebadow welahemlebadam welamiseriym ha'okeliym 'itow lebadam kiylo' ywkelwn hamiseriym le'ekol 'et ha'iberiym lehem kiytow'ebah hiw' lemiserayimh
gen 43:33
wayesebw lepanayw habekor ki bekoratow wehasa'iyr ki se'iratow wayitemehw ha'anasiym 'iys 'elre'ehwh
gen 43:34
wayisa' mase'ot me 'et panayw 'alehemwatereb mase'at bineyamin mi mase'ot kulam hames yadowt wayisetw wayisekerw 'imowh
Select Book
×
gen
exo
lev
num
deu
jos
jdg
sa1
sa2
kg1
kg2
isa
jer
eze
hos
joe
amo
oba
jon
mic
nah
hab
zep
hag
zac
mal
psa
pro
job
sol
rut
lam
ecc
est
dan
ezr
neh
ch1
ch2
new book
Select Chapter
×
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
Select Verse
×
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
Font Setting
×
Background Color
Heading Color
Hebrew - ON
Phoenician - OFF
Transliteration - ON
Transliteration1 - ON
English - ON
Full English - ON
Scroll Bar Color