ch1 3:1

הַֽכַּרְמְלִֽיתלַאֲבִיגַ֖יִלדָּנִיֵּ֔אלשֵׁנִי֙הַיִּזְרְעֵאלִ֔יתלַאֲחִינֹ֨עַם֙אַמְנֹ֗ןהַבְּכֹ֣ורלֹ֖ובְּחֶבְרֹ֑וןאֲשֶׁ֥רנֹֽולַדדָויִ֔דבְּנֵ֣יהָיוּ֙וְאֵ֤לֶּה
ha-ka-ra-ma-la-ytha
la-aaba-yga-ya-l
da-na-ya-al
sha-na-ya
ha-ya-za-ra-'a-ala-ytha
la-aacha-yna-'a-m
aa-ma-na-n
ha-ba-ka-wr
la-wba-cha-ba-ra-wn
aasha-rna-wla-d
da-wya-d
ba-na-ya
ha-ywa
wa-aa-la-ha
hakaremeliyt
la'abiygayil
daniye'l
seniy
hayizere'e'liyt
la'ahiyno'am
'amenon
habekowr
lowbeheberown
'asernowlad
dawyid
beney
hayw
we'eleh
of Carmel;
by Abigail
[was] Daniel,
the second
of Jezreel;
by Ahinoam
[was] Amnon,
The firstborn
to him in Hebron:
who were born
of David
the sons
were
These

3-1. Now these were the sons of David, which were born unto him in Hebron; the firstborn Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess; the second Daniel, of Abigail the Carmelitess:

ch1 3:2

חַגִּֽיתבֶןאֲדֹנִיָּ֥ההָרְבִיעִ֖יגְּשׁ֑וּרמֶ֣לֶךְתַּלְמַ֖יבַּתמַעֲכָ֔הבֶּֽןלְאַבְשָׁלֹ֣וםהַשְּׁלִשִׁי֙
cha-ga-ytha
ba-n
aada-na-ya-ha
ha-ra-ba-y'a-ya
ga-shwr
ma-la-ka
tha-la-ma-ya
ba-tha
ma-'aka-ha
ba-n
la-aa-ba-sha-la-wm
ha-sha-la-sha-ya
hagiyt
ben
'adoniyah
harebiy'iy
geswr
meleke
talemay
bat
ma'akah
ben
le'abesalowm
haselisiy
of Haggith;
the son
[was] Adonijah
the fourth
of Geshur;
of King
Talmai
daughter
of Maacah
the son
[was] Absalom
the third

3-2. The third, Absalom the son of Maachah the daughter of Talmai king of Geshur: the fourth, Adonijah the son of Haggith:

ch1 3:3

אִשְׁתֹּֽולְעֶגְלָ֥היִתְרְעָ֖םהַשִּׁשִּׁ֥ילַאֲבִיטָ֑לשְׁפַטְיָ֖ההַחֲמִישִׁ֥י
aa-sha-tha-wa
la-'a-ga-la-ha
ya-tha-ra-'a-m
ha-sha-sha-ya
la-aaba-yta-l
sha-pa-ta-ya-ha
ha-chama-ysha-ya
'isetow
le'egelah
yitere'am
hasisiy
la'abiytal
sepateyah
hahamiysiy
by his wife
Eglah.
[was] Ithream
[and] the sixth
by Abital;
[was] Shephatiah
the fifth

3-3. The fifth, Shephatiah of Abital: the sixth, Ithream by Eglah his wife.

ch1 3:4

בִּירוּשָׁלִָֽםמָלַ֖ךְשָׁנָ֔הוְשָׁלֹושׁ֙וּשְׁלֹשִׁ֤יםחֳדָשִׁ֑יםוְשִׁשָּׁ֣השָׁנִ֖יםשֶׁ֥בַעשָׁ֔םוַיִּ֨מְלָךְלֹ֣ובְחֶבְרֹ֔וןנֹֽולַדשִׁשָּׁה֙
ba-yrwsha-la-a-m
ma-la-ka
sha-na-ha
wa-sha-la-wsha
wsha-la-sha-ym
choda-sha-ym
wa-sha-sha-ha
sha-na-ym
sha-ba-'
sha-m
wa-ya-ma-la-ka
la-wba-cha-ba-ra-wn
na-wla-d
sha-sha-ha
biyrwsalaim
malake
sanah
wesalows
wselosiym
hodasiym
wesisah
saniym
seba'
sam
wayimelake
lowbeheberown
nowlad
sisah
in Jerusalem
And David reigned
years,
thirty-three
months.
and six
years
seven
where
he reigned
to David in Hebron,
sons were born
[These] six

3-4. These six were born unto him in Hebron; and there he reigned seven years and six months: and in Jerusalem he reigned thirty and three years.

ch1 3:5

עַמִּיאֵֽלבַּתלְבַת־שׁ֖וּעַאַרְבָּעָ֔הוּשְׁלֹמֹה֙וְנָתָ֤ןוְשֹׁובָ֞בשִׁ֠מְעָאלֹ֖ובִּירוּשָׁלָ֑יִםנוּלְּדוּוְאֵ֥לֶּה
'a-ma-yaa-l
ba-tha
la-ba-thshw'a
aa-ra-ba-'a-ha
wsha-la-ma-ha
wa-na-tha-n
wa-sha-wba-b
sha-ma-'a-a
la-wba-yrwsha-la-ya-m
nwla-dwa
wa-aa-la-ha
'amiy'el
bat
lebatsw'a
'areba'ah
wselomoh
wenatan
wesowbab
sime'a'
lowbiyrwsalayim
nwledw
we'eleh
of Ammiel.
daughter
were born to him by Bathsheba
These four
and Solomon.
Nathan,
Shobab,
Shimea,
to him in Jerusalem:
were born
and these [sons]

3-5. And these were born unto him in Jerusalem; Shimea, and Shobab, and Nathan, and Solomon, four, of Bathshua the daughter of Ammiel:

ch1 3:6

וֶאֱלִיפָֽלֶטוֶאֱלִישָׁמָ֖עוְיִבְחָ֥ר
wa-au-la-ypa-la-t
wa-au-la-ysha-ma-'
wa-ya-ba-cha-r
we'eliypalet
we'eliysama'
weyibehar
Eliphelet,
Elishua,
David’s other sons [were] Ibhar,

3-6. Ibhar also, and Elishama, and Eliphelet,

ch1 3:7

וְיָפִֽיעַוְנֶ֖פֶגוְנֹ֥גַהּ
wa-ya-pa-y'a
wa-na-pa-gh
wa-na-ga-ha
weyapiy'a
wenepeg
wenogah
Japhia,
Nepheg,
Nogah,

3-7. And Nogah, and Nepheg, and Japhia,

ch1 3:8

תִּשְׁעָֽהוֶאֱלִיפֶ֖לֶטוְאֶלְיָדָ֛עוֶאֱלִישָׁמָ֧ע
tha-sha-'a-ha
wa-au-la-ypa-la-t
wa-aa-la-ya-da-'
wa-au-la-ysha-ma-'
tise'ah
we'eliypelet
we'eleyada'
we'eliysama'
nine [in all].
and Eliphelet—
Eliada,
Elishama,

3-8. And Elishama, and Eliada, and Eliphelet, nine.

ch1 3:9

אֲחֹותָֽםוְתָמָ֥רפִֽילַגְשִׁ֖יםבְּֽנֵילְּבַ֥דמִדָוִ֑ידבְּנֵ֣יכֹּ֖ל
aacha-wtha-m
wa-tha-ma-r
pa-yla-ga-sha-ym
ba-na-ya
la-ba-d
ma
da-wa-yd
ba-na-ya
ka-l
'ahowtam
wetamar
piylagesiym
beney
lebad
mi
dawiyd
beney
kol
[was] their sister.
And Tamar
by his concubines.
the sons
besides
of David,
the sons
These were all

3-9. These were all the sons of David, beside the sons of the concubines, and Tamar their sister.

ch1 3:10

בְּנֹֽויְהֹושָׁפָ֥טבְנֹ֖ואָסָ֥אבְנֹ֛ואֲבִיָּ֥הרְחַבְעָ֑םשְׁלֹמֹ֖הוּבֶן
ba-na-wa
ya-ha-wsha-pa-t
ba-na-wa
aa-sa-a
ba-na-wa
aaba-ya-ha
ra-cha-ba-'a-m
sha-la-ma-ha
wba-n
benow
yehowsapat
benow
'asa'
benow
'abiyah
rehabe'am
selomoh
wben
his son,
Jehoshaphat
his son,
Asa
his son,
Abijah [was]
was Rehoboam:
Solomon’s
son

3-10. And Solomon's son was Rehoboam, Abia his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,

ch1 3:11

בְּנֹֽויֹואָ֥שׁבְנֹ֖ואֲחַזְיָ֥הוּבְּנֹ֛ויֹורָ֥ם
ba-na-wa
ya-waa-sha
ba-na-wa
aacha-za-ya-hwa
ba-na-wa
ya-wra-m
benow
yow'as
benow
'ahazeyahw
benow
yowram
his son,
Joash
his son,
Ahaziah
his son,
Joram

3-11. Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son,

ch1 3:12

בְּנֹֽויֹותָ֥םבְנֹ֖ועֲזַרְיָ֥הבְנֹ֛ואֲמַצְיָ֧הוּ
ba-na-wa
ya-wtha-m
ba-na-wa
'aza-ra-ya-ha
ba-na-wa
aama-sa-ya-hwa
benow
yowtam
benow
'azareyah
benow
'amaseyahw
his son,
Jotham
his son,
Azariah
his son,
Amaziah

3-12. Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son,

ch1 3:13

בְנֹֽומְנַשֶּׁ֥הבְנֹ֖וחִזְקִיָּ֥הוּבְּנֹ֛ואָחָ֥ז
ba-na-wa
ma-na-sha-ha
ba-na-wa
cha-za-qa-ya-hwa
ba-na-wa
aa-cha-z
benow
menaseh
benow
hizeqiyahw
benow
'ahaz
his son,
Manasseh
his son,
Hezekiah
his son,
Ahaz

3-13. Ahaz his son, Hezekiah his son, Manasseh his son,

ch1 3:14

בְנֹֽויֹאשִׁיָּ֥הוּבְּנֹ֖ואָמֹ֥ון
ba-na-wa
ya-asha-ya-hwa
ba-na-wa
aa-ma-wn
benow
yo'siyahw
benow
'amown
his son.
[and] Josiah
his son,
Amon

3-14. Amon his son, Josiah his son.

ch1 3:15

שַׁלּֽוּםהָרְבִיעִ֖יצִדְקִיָּ֔הוּהַשְּׁלִשִׁי֙יְהֹויָקִ֑יםהַשֵּׁנִ֖ייֹוחָנָ֔ןהַבְּכֹור֙יֹאשִׁיָּ֔הוּוּבְנֵי֙
sha-lwm
ha-ra-ba-y'a-ya
sa-da-qa-ya-hwa
ha-sha-la-sha-ya
ya-ha-wya-qa-ym
ha-sha-na-ya
ya-wcha-na-n
ha-ba-ka-wr
ya-asha-ya-hwa
wba-na-ya
salwm
harebiy'iy
sideqiyahw
haselisiy
yehowyaqiym
haseniy
yowhanan
habekowr
yo'siyahw
wbeney
and Shallum
the fourth.
Zedekiah
the third,
Jehoiakim
the second,
Johanan
was the firstborn,
of Josiah:
The sons

3-15. And the sons of Josiah were, the firstborn Johanan, the second Jehoiakim, the third Zedekiah, the fourth Shallum.

ch1 3:16

בְנֹֽוצִדְקִיָּ֥הבְנֹ֖ויְכָנְיָ֥היְהֹויָקִ֑יםוּבְנֵ֖י
ba-na-wa
sa-da-qa-ya-ha
ba-na-wa
ya-ka-na-ya-ha
ya-ha-wya-qa-ym
wba-na-ya
benow
sideqiyah
benow
yekaneyah
yehowyaqiym
wbeney
[and] Zedekiah.
his son,
Jeconiah
of Jehoiakim:
The successors

3-16. And the sons of Jehoiakim: Jeconiah his son, Zedekiah his son.

ch1 3:17

בְּנֹֽושְׁאַלְתִּיאֵ֖לאַסִּ֔ריְכָנְיָ֣הוּבְנֵי֙
ba-na-wa
sha-aa-la-tha-yaa-l
aa-sa-r
ya-ka-na-ya-ha
wba-na-ya
benow
se'aletiy'el
'asir
yekaneyah
wbeney
his son,
Shealtiel
[the captive]:
of Jeconiah
The descendants

3-17. And the sons of Jeconiah; Assir, Salathiel his son,

ch1 3:18

וּנְדַבְיָֽההֹושָׁמָ֖עיְקַמְיָ֥הוְשֶׁנְאַצַּ֑רוּפְדָיָ֖הוּמַלְכִּירָ֥ם
wna-da-ba-ya-ha
ha-wsha-ma-'
ya-qa-ma-ya-ha
wa-sha-na-aa-sa-r
wpa-da-ya-ha
wma-la-ka-yra-m
wnedabeyah
howsama'
yeqameyah
wesene'asar
wpedayah
wmalekiyram
and Nedabiah.
Hoshama,
Jekamiah,
Shenazzar,
Pedaiah,
Malchiram,

3-18. Malchiram also, and Pedaiah, and Shenazar, Jecamiah, Hoshama, and Nedabiah.

ch1 3:19

אֲחֹותָֽםוּשְׁלֹמִ֖יתוַחֲנַנְיָ֔המְשֻׁלָּ֣םזְרֻבָּבֶל֙וּבֶןוְשִׁמְעִ֑יזְרֻבָּבֶ֖לפְדָיָ֔הוּבְנֵ֣י
aacha-wtha-m
wsha-la-ma-ytha
wa-chana-na-ya-ha
ma-shula-m
za-ruba-ba-l
wba-n
wa-sha-ma-'a-ya
za-ruba-ba-l
pa-da-ya-ha
wba-na-ya
'ahowtam
wselomiyt
wahananeyah
mesulam
zerubabel
wben
wesime'iy
zerubabel
pedayah
wbeney
their sister
Shelomith,
and Hananiah,
Meshullam
of Zerubbabel:
The children
and Shimei.
Zerubbabel
of Pedaiah:
The sons

3-19. And the sons of Pedaiah were, Zerubbabel, and Shimei: and the sons of Zerubbabel; Meshullam, and Hananiah, and Shelomith their sister:

ch1 3:20

חָמֵֽשׁי֥וּשַׁב חֶ֖סֶדוַֽחֲסַדְיָ֛הוּבֶרֶכְיָ֧הוָ֠אֹהֶלוַחֲשֻׁבָ֡ה
cha-ma-sha
ywsha-b cha-sa-d
wa-chasa-da-ya-ha
wba-ra-ka-ya-ha
wa-aa-ha-l
wa-chashuba-ha
hames
ywsab hesed
wahasadeyah
wberekeyah
wa'ohel
wahasubah
and five others:
and Jushab-hesed.
Hasadiah,
Berechiah,
Ohel,
Hashubah,

3-20. And Hashubah, and Ohel, and Berechiah, and Hasadiah, Jushabhesed, five.

ch1 3:21

שְׁכַנְיָֽהבְּנֵ֥יעֹבַדְיָ֖הבְּנֵ֥יאַרְנָ֔ןבְּנֵ֣ירְפָיָה֙בְּנֵ֤יוִישַֽׁעְיָ֑הפְּלַטְיָ֣החֲנַנְיָ֖הוּבֶן
sha-ka-na-ya-ha
ba-na-ya
'a-ba-da-ya-ha
ba-na-ya
aa-ra-na-n
ba-na-ya
ra-pa-ya-ha
ba-na-ya
wa-ysha-'a-ya-ha
pa-la-ta-ya-ha
chana-na-ya-ha
wba-n
sekaneyah
beney
'obadeyah
beney
'arenan
beney
repayah
beney
wiysa'eyah
pelateyah
hananeyah
wben
of Shechaniah.
and
of Obadiah,
of Arnan,
of Rephaiah,
and the sons
Jeshaiah,
Pelatiah,
of Hananiah:
The descendants

3-21. And the sons of Hananiah; Pelatiah, and Jesaiah: the sons of Rephaiah, the sons of Arnan, the sons of Obadiah, the sons of Shechaniah.

ch1 3:22

שִׁשָּֽׁהוְשָׁפָ֖טוּנְעַרְיָ֛הוּבָרִ֧יחַוְ֠יִגְאָלחַטּ֡וּשׁשְׁמַעְיָ֗הוּבְנֵ֣ישְׁמַעְיָ֑השְׁכַנְיָ֖הוּבְנֵ֥י
sha-sha-ha
wa-sha-pa-t
wna-'a-ra-ya-ha
wba-ra-ycha
wa-ya-ga-aa-l
cha-twsha
sha-ma-'a-ya-ha
wba-na-ya
sha-ma-'a-ya-ha
sha-ka-na-ya-ha
wba-na-ya
sisah
wesapat
wne'areyah
wbariyha
weyige'al
hatws
sema'eyah
wbeney
sema'eyah
sekaneyah
wbeney
The six
and Shaphat.
Neariah,
Bariah,
Igal,
Hattush,
and his
sons:
[were] Shemaiah
of Shecaniah
descendants

3-22. And the sons of Shechaniah; Shemaiah: and the sons of Shemaiah; Hattush, and Igeal, and Bariah, and Neariah, and Shaphat, six.

ch1 3:23

שְׁלֹשָֽׁהוְעַזְרִיקָ֖םוְחִזְקִיָּ֛האֶלְיֹועֵינַ֧ינְעַרְיָ֗הוּבֶן
sha-la-sha-ha
wa-'a-za-ra-yqa-m
wa-cha-za-qa-ya-ha
aa-la-ya-w'a-yna-ya
na-'a-ra-ya-ha
wba-n
selosah
we'azeriyqam
wehizeqiyah
'eleyow'eynay
ne'areyah
wben
three [in all].
and Azrikam—
Hizkiah,
Elioenai,
of Neariah:
The sons

3-23. And the sons of Neariah; Elioenai, and Hezekiah, and Azrikam, three.

ch1 3:24

שִׁבְעָֽהוַעֲנָ֖נִיוּדְלָיָ֛הוְיֹוחָנָ֧ןוְ֠עַקּוּבוּפְלָיָ֡הוְאֶלְיָשִׁ֡יבהֹודַוְיָ֡הוּאֶלְיֹועֵינַ֗יוּבְנֵ֣י
sha-ba-'a-ha
wa-'ana-na-ya
wda-la-ya-ha
wa-ya-wcha-na-n
wa-'a-qwb
wpa-la-ya-ha
wa-aa-la-ya-sha-yb
ha-wda-wa-ya-hwa
aa-la-ya-w'a-yna-ya
wba-na-ya
sibe'ah
wa'ananiy
wdelayah
weyowhanan
we'aqwb
wpelayah
we'eleyasiyb
howdaweyahw
'eleyow'eynay
wbeney
seven [in all].
and Anani—
Delaiah,
Johanan,
Akkub,
Pelaiah,
Eliashib,
Hodaviah,
of Elioenai:
The sons

3-24. And the sons of Elioenai were, Hodaiah, and Eliashib, and Pelaiah, and Akkub, and Johanan, and Dalaiah, and Anani, seven.