psa 1:1

יָשָֽׁבלֹ֣אלֵ֝צִ֗יםוּבְמֹושַׁ֥בעָמָ֑דלֹ֥אחַ֭טָּאִיםוּבְדֶ֣רֶךְרְשָׁ֫עִ֥יםבַּעֲצַ֪תהָלַךְ֮אֲשֶׁ֤רלֹ֥אהָאִ֗ישׁאַ֥שְֽׁרֵי
ya-sha-b
la-a
la-sa-ym
wba-ma-wsha-b
'a-ma-d
la-a
cha-ta-aa-ym
wba-da-ra-ka
ra-sha-'a-ym
ba-'asa-tha
ha-la-ka
aasha-rla-a
ha-aa-ysha
aa-sha-ra-ya
yasab
lo'
lesiym
wbemowsab
'amad
lo'
hata'iym
wbedereke
resa'iym
ba'asat
halake
'aserlo'
ha'iys
'aserey
sit
or
of mockers.
in the seat
set foot
or
of sinners,
on the path
of the wicked,
in the counsel
walk
who does not
[is] the man
Blessed

1-1. Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

psa 1:2

וָלָֽיְלָהיֹומָ֥םיֶהְגֶּ֗הוּֽבְתֹורָתֹ֥וחֶ֫פְצֹ֥ויְהוָ֗הכִּ֤יאִ֥םבְּתֹורַ֥ת
wa-la-ya-la-ha
ya-wma-m
ya-ha-ga-ha
wba-tha-wra-tha-wa
cha-pa-sa-wa
ya-hwa-ha
ka-yaa-mba-tha-wra-tha
walayelah
yowmam
yehegeh
wbetowratow
hepesow
yehwah
kiy'imbetowrat
and night.
day
he meditates
and and on His law
his delight
of the LORD,
But But But [is] in the law

1-2. But his delight is in the law of the LORD; and in his law doth he meditate day and night.

psa 1:3

יַצְלִֽיחַאֲשֶׁריַעֲשֶׂ֣הוְכֹ֖ליִבֹּ֑וללֹֽאוְעָלֵ֥הוּבְּעִתֹּ֗ויִתֵּ֬ןאֲשֶׁ֤רפִּרְיֹ֨ומָ֥יִםפַּלְגֵ֫יעַֽלשָׁת֪וּלעֵץ֮כְּוְֽהָיָ֗ה
ya-sa-la-ycha
aasha-rya-'asha-ha
wa-ka-l
ya-ba-wl
la-a
wa-'a-la-hwa
ba-'a-tha-wa
ya-tha-n
aasha-rpa-ra-ya-wa
ma-ya-m
pa-la-ga-ya
'a-l
sha-thwl
'a-tz
ka
wa-ha-ya-ha
yaseliyha
'aserya'aseh
wekol
yibowl
lo'
we'alehw
be'itow
yiten
'aserpireyow
mayim
palegey
'al
satwl
'es
ke
wehayah
who prospers
in all he does.
and
wither,
does not
whose leaf
in season,
yielding
its fruit
of water,
streams
by
planted
like a tree
He is

1-3. And he shall be like a tree planted by the rivers of water, that bringeth forth his fruit in his season; his leaf also shall not wither; and whatsoever he doeth shall prosper.

psa 1:4

רֽוּחַאֲֽשֶׁרתִּדְּפֶ֥נּוּמֹּ֗ץכִּ֥יאִםכַּ֝הָרְשָׁעִ֑יםכֵ֥ןלֹא
rwcha
aasha-rtha-da-pa-nwa
ma-tz
ka-yaa-mka
ha-ra-sha-'a-ym
ka-n
la-a
rwha
'asertidepenw
mos
kiy'imka
haresa'iym
ken
lo'
by the wind.
driven off
like chaff
For [they are] [they are]
the wicked!
so
Not

1-4. The ungodly are not so: but are like the chaff which the wind driveth away.

psa 1:5

צַדִּיקִֽיםבַּעֲדַ֥תוְ֝חַטָּאִ֗יםבַּמִּשְׁפָּ֑טרְ֭שָׁעִיםיָקֻ֣מוּלֹאכֵּ֤ןעַל
sa-da-yqa-ym
ba-'ada-tha
wa-cha-ta-aa-ym
ba-ma-sha-pa-t
ra-sha-'a-ym
ya-qumwa
la-a
ka-n
'a-l
sadiyqiym
ba'adat
wehata'iym
bamisepat
resa'iym
yaqumw
lo'
ken
'al
of the righteous.
in the assembly
nor sinners
in the judgment,
the wicked
stand
{will} not
Therefore

1-5. Therefore the ungodly shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous.

psa 1:6

תֹּאבֵֽדרְשָׁעִ֣יםוְדֶ֖רֶךְצַדִּיקִ֑יםדֶּ֣רֶךְיְ֭הוָהכִּֽייֹודֵ֣עַ
tha-aba-d
ra-sha-'a-ym
wa-da-ra-ka
sa-da-yqa-ym
da-ra-ka
ya-hwa-ha
ka-yya-wda-'a
to'bed
resa'iym
wedereke
sadiyqiym
dereke
yehwah
kiyyowde'a
will perish.
of the wicked
but the way
of the righteous,
the path
the LORD
For guards

1-6. For the LORD knoweth the way of the righteous: but the way of the ungodly shall perish.