psa 62:1

יְשׁוּעָתִֽימִ֝מֶּ֗נּוּנַפְשִׁ֑ידּֽוּמִיָּ֣האֶלאֱ֭לֹהִיםאַ֣ךְלְדָוִֽדמִזְמֹ֥וריְדוּת֗וּןעַֽללַמְנַצֵּ֥חַ
yesw'atiyh
mimenwh
napesiyh
dwmiyahh
'el'elohiymh
'ake
ledawidh
mizemowrh
yedwtwnh
'alh
lamenaseha
yesw'atiy
mimenw
napesiy
dwmiyah
'el'elohiym
'ake
ledawid
mizemowr
yedwtwn
'al
lamenaseha
my salvation
comes from Him.
my soul
finds rest;
In God
alone
of David.
A Psalm
Jeduthun.
According to
For the choirmaster.
62-1. Truly my soul waiteth upon God: from him cometh my salvation.

psa 62:2

רַבָּֽהאֶמֹּ֥וטלֹאמִ֝שְׂגַּבִּ֗יוִֽישׁוּעָתִ֑יצ֭וּרִיה֣וּאאַךְ
rabahh
'emowth
lo'
misegabiyh
wiysw'atiyh
swriyh
hw'
'ake
rabah
'emowt
lo'
misegabiy
wiysw'atiy
swriy
hw'
'ake
be shaken.
I will never
[He is] my fortress,
and my salvation;
is my rock
He
alone
62-2. He only is my rock and my salvation; he is my defence; I shall not be greatly moved.

psa 62:3

הַדְּחוּיָֽהגָּ֝דֵ֗רנָט֑וּיקִ֥ירכְּכֻ֫לְּכֶ֥םתְּרָצְּח֪וּאִישׁ֮עַלתְּהֹֽותְת֣וּאָ֤נָהעַד
hadehwyahh
gaderh
natwyh
qiyrh
ke
kulekemh
terasehwh
'iysh
'alh
tehowtetwh
'anahh
'adh
hadehwyah
gader
natwy
qiyr
ke
kulekem
terasehw
'iys
'al
tehowtetw
'anah
'ad
or a tottering
fence?
like a leaning
wall
Will all
of you throw him down
a man?
will you threaten
How long
62-3. How long will ye imagine mischief against a man? ye shall be slain all of you: as a bowing wall shall ye be, and as a tottering fence.

psa 62:4

סֶֽלָהיְקַלְלוּוּ֝בְקִרְבָּ֗םיְבָרֵ֑כוּבְּפִ֥יוכָ֫זָ֥ביִרְצ֪וּלְהַדִּיחַ֮יָעֲצ֣וּשְּׂאֵתֹ֨ומִאַ֤ךְ
selahh
yeqalelwh
wbeqirebamh
yebarekwh
bepiywh
kazabh
yireswh
lehadiyha
ya'aswh
se'etowh
mi
'ake
selah
yeqalelw
wbeqirebam
yebarekw
bepiyw
kazab
yiresw
lehadiyha
ya'asw
se'etow
mi
'ake
Selah
but inwardly they curse.
they bless,
with their mouths
in lies;
they delight
to topple him
intend
his lofty perch;
from
They fully
62-4. They only consult to cast him down from his excellency: they delight in lies: they bless with their mouth, but they curse inwardly. Selah.

psa 62:5

תִּקְוָתִֽיכִּימִ֝מֶּ֗נּוּנַפְשִׁ֑ידֹּ֣ומִּילֵ֭אלֹהִיםאַ֣ךְ
tiqewatiyh
kiymimenwh
napesiyh
dowmiyh
le'lohiymh
'ake
tiqewatiy
kiymimenw
napesiy
dowmiy
le'lohiym
'ake
my hope
for comes from Him.
O my soul,
Rest
in God
alone,
62-5. My soul, wait thou only upon God; for my expectation is from him.

psa 62:6

אֶמֹּֽוטלֹ֣אמִ֝שְׂגַּבִּ֗יוִֽישׁוּעָתִ֑יצ֭וּרִיה֣וּאאַךְ
'emowth
lo'
misegabiyh
wiysw'atiyh
swriyh
hw'
'ake
'emowt
lo'
misegabiy
wiysw'atiy
swriy
hw'
'ake
be shaken.
I will not
[He is] my fortress,
and my salvation;
is my rock
He
alone
62-6. He only is my rock and my salvation: he is my defence; I shall not be moved.

psa 62:7

בֵּֽאלֹהִֽיםמַ֝חְסִ֗יעֻזִּ֥יצוּרוּכְבֹודִ֑ייִשְׁעִ֣יאֱ֭לֹהִיםעַל
be'lohiymh
mahesiyh
'uziyh
swrh
wkebowdiyh
yise'iyh
'elohiymh
'alh
be'lohiym
mahesiy
'uziy
swr
wkebowdiy
yise'iy
'elohiym
'al
is in God.
my refuge
my strong
rock;
and my honor
My salvation
God,
rest on
62-7. In God is my salvation and my glory: the rock of my strength, and my refuge, is in God.

psa 62:8

לָּ֣נוּסֶֽלָהמַחֲסֶהאֱלֹהִ֖יםלְבַבְכֶ֑םלְפָנָ֥יושִׁפְכֽוּעָ֗םעֵ֨תבֹ֤ובְכָלבִּטְח֘וּ
lanwselahh
mahasehh
'elohiymh
lebabekemh
lepanaywh
sipekwh
'amh
'eth
bowbekalh
bitehwh
lanwselah
mahaseh
'elohiym
lebabekem
lepanayw
sipekw
'am
'et
bowbekal
bitehw
Selah
is our refuge.
God
your hearts
before Him.
pour out
O people;
times,
in Him in Him at all
Trust
62-8. Trust in him at all times; ye people, pour out your heart before him: God is a refuge for us. Selah.

psa 62:9

יָֽחַדהֶ֥בֶלמֵהֵ֝֗מָּהלַעֲלֹ֑ותבְּמֹאזְנַ֥יִםאִ֥ישׁבְּנֵ֫יכָּזָ֪באָדָם֮בְּנֵֽיהֶ֥בֶלאַ֤ךְ
yahadh
hebelh
me
hemahh
la'alowth
bemo'zenayimh
'iysh
beneyh
kazabh
'adamh
beneyh
hebelh
'ake
yahad
hebel
me
hemah
la'alowt
bemo'zenayim
'iys
beney
kazab
'adam
beney
hebel
'ake
together
they are but a breath.
they
are pushed up;
Weighed on the scale,
the exalted
but a lie.
men
Lowborn
a vapor;
[are] but
62-9. Surely men of low degree are vanity, and men of high degree are a lie: to be laid in the balance, they are altogether lighter than vanity.

psa 62:10

לֵֽבתָּשִׁ֥יתוּאַלכִּֽייָנ֑וּבחַ֤יִלתֶּ֫הְבָּ֥לוּאַלוּבְגָזֵ֪לבְעֹשֶׁק֮תִּבְטְח֣וּאַל
lebh
tasiytwh
'alh
kiyyanwbh
hayilh
tehebalwh
'alh
wbegazelh
be'oseqh
tibetehwh
'alh
leb
tasiytw
'al
kiyyanwb
hayil
tehebalw
'al
wbegazel
be'oseq
tibetehw
'al
your heart [upon them].
set
do not
If increase,
your riches
or false hope
in stolen goods.
in extortion,
trust
Place no
62-10. Trust not in oppression, and become not vain in robbery: if riches increase, set not your heart upon them.

psa 62:11

לֵאלֹהִֽיםכִּ֥יעֹ֝֗זז֥וּשָׁמָ֑עְתִּישְׁתַּֽיִםאֱלֹהִ֗יםדִּבֶּ֬ראַחַ֤ת
le'lohiymh
kiy'ozh
zwsama'etiyh
setayimh
'elohiymh
diberh
'ahath
le'lohiym
kiy'oz
zwsama'etiy
setayim
'elohiym
diber
'ahat
belongs to God,
that power
this I have heard
twice:
God
has spoken
once;
62-11. God hath spoken once; twice have I heard this; that power belongeth unto God.

psa 62:12

מַעֲשֵֽׂהוּכְּֽלְאִ֣ישׁתְשַׁלֵּ֖םכִּֽיאַתָּ֨החָ֑סֶדוּלְךָֽאֲדֹנָ֥י
ma'asehwh
ke
le'iysh
tesalemh
kiy'atahh
hasedh
wleka'adonayh
ma'asehw
ke
le'iys
tesalem
kiy'atah
hased
wleka'adonay
according to his deeds.
each man
will repay
For You
and loving devotion to You,
O Lord.
62-12. Also unto thee, O Lord, belongeth mercy: for thou renderest to every man according to his work.