The Lashawan Qadash
Transliteration
Hebrew to Latin
Hebrew to Phoenician
Book : psa
Chapter : 26
Verse :
1
Font Setting
psa 26:1
אֶמְעָֽד
לֹ֣א
בָּ֝טַ֗חְתִּי
וּבַיהוָ֥ה
הָלַ֑כְתִּי
בְּתֻמִּ֣י
כִּֽיאֲ֭נִי
יְהוָ֗ה
שָׁפְטֵ֤נִי
לְדָוִ֨ד
𐤀𐤌𐤏𐤃
𐤋𐤀
𐤈𐤇𐤕𐤉
𐤅𐤉𐤄𐤅𐤄
𐤄𐤋𐤊𐤕𐤉
𐤕𐤌𐤉
𐤊𐤉𐤀𐤍𐤉
𐤉𐤄𐤅𐤄
𐤔𐤐𐤈𐤍𐤉
𐤋𐤃𐤅𐤃
'eme'adh
lo'
batahetiyh
wbayhwahh
halaketiyh
betumiyh
kiy'aniyh
yehwahh
sapeteniyh
ledawidh
'eme'ad
lo'
batahetiy
wbayhwah
halaketiy
betumiy
kiy'aniy
yehwah
sapeteniy
ledawid
wavering.
without
I have trusted
in the LORD
have walked
with integrity;
For I
O LORD!
Vindicate me,
Of David.
26-1. Judge me, O LORD; for I have walked in mine integrity: I have trusted also in the LORD; therefore I shall not slide.
psa 26:2
וְלִבִּֽי
כִלְיֹותַ֣י
צָרְפָ֖ה
וְנַסֵּ֑נִי
יְהוָ֣ה
בְּחָנֵ֣נִי
𐤅𐤋𐤉
𐤊𐤋𐤉𐤅𐤕𐤉
𐤑𐤓𐤐𐤄
𐤅𐤍𐤎𐤍𐤉
𐤉𐤄𐤅𐤄
𐤇𐤍𐤍𐤉
welibiyh
kileyowtayh
sarepahh
wenaseniyh
yehwahh
behaneniyh
welibiy
kileyowtay
sarepah
wenaseniy
yehwah
behaneniy
and mind.
my heart
examine
and try me;
O LORD,
Test me,
26-2. Examine me, O LORD, and prove me; try my reins and my heart.
psa 26:3
בַּאֲמִתֶּֽךָ
וְ֝הִתְהַלַּ֗כְתִּי
עֵינָ֑י
לְנֶ֣גֶד
כִּֽיחַ֭סְדְּךָ
𐤀𐤌𐤕𐤊
𐤅𐤄𐤕𐤄𐤋𐤊𐤕𐤉
𐤏𐤉𐤍𐤉
𐤋𐤍𐤂𐤃
𐤊𐤉𐤇𐤎𐤃𐤊
ba'amiteka
wehitehalaketiyh
'eynayh
lenegedh
kiyhasedeka
ba'amiteka
wehitehalaketiy
'eynay
leneged
kiyhasedeka
in Your truth.
and I have walked
my eyes,
is before
For Your loving devotion
26-3. For thy lovingkindness is before mine eyes: and I have walked in thy truth.
psa 26:4
אָבֹֽוא
לֹ֣א
נַ֝עֲלָמִ֗ים
וְעִ֥ם
שָׁ֑וְא
מְתֵי
עִם
יָ֭שַׁבְתִּי
לֹא
𐤀𐤅𐤀
𐤋𐤀
𐤍𐤏𐤋𐤌𐤉𐤌
𐤅𐤏𐤌
𐤔𐤅𐤀
𐤌𐤕𐤉
𐤏𐤌
𐤉𐤔𐤕𐤉
𐤋𐤀
'abow'
lo'
na'alamiymh
we'imh
sawe'
meteyh
'imh
yasabetiyh
lo'
'abow'
lo'
na'alamiym
we'im
sawe'
metey
'im
yasabetiy
lo'
keep company
nor
hypocrites.
with
deceitful
men,
with
sit
I do not
26-4. I have not sat with vain persons, neither will I go in with dissemblers.
psa 26:5
אֵשֵֽׁב
לֹ֣א
רְ֝שָׁעִ֗ים
וְעִם
מְרֵעִ֑ים
קְהַ֣ל
שָׂ֭נֵאתִי
𐤀𐤔
𐤋𐤀
𐤓𐤔𐤏𐤉𐤌
𐤅𐤏𐤌
𐤌𐤓𐤏𐤉𐤌
𐤒𐤄𐤋
𐤔𐤍𐤀𐤕𐤉
'esebh
lo'
resa'iymh
we'imh
mere'iymh
qehalh
sane'tiyh
'eseb
lo'
resa'iym
we'im
mere'iym
qehal
sane'tiy
to sit
and refuse
the wicked.
with
of evildoers,
the mob
I hate
26-5. I have hated the congregation of evil doers; and will not sit with the wicked.
psa 26:6
יְהוָֽה
מִזְבַּחֲךָ֣
אֶת
וַאֲסֹבְבָ֖ה
כַּפָּ֑י
בְּנִקָּיֹ֣ון
אֶרְחַ֣ץ
𐤉𐤄𐤅𐤄
𐤌𐤆𐤇𐤊
𐤀𐤕
𐤅𐤀𐤎𐤄
𐤊𐤐𐤉
𐤍𐤒𐤉𐤅𐤍
𐤀𐤓𐤇𐤑
yehwahh
mizebahaka
'eth
wa'asobebahh
kapayh
beniqayownh
'erehash
yehwah
mizebahaka
'et
wa'asobebah
kapay
beniqayown
'erehas
O LORD,
Your altar,
that I may come near
my hands
in innocence
I wash
26-6. I will wash mine hands in innocency: so will I compass thine altar, O LORD:
psa 26:7
נִפְלְאֹותֶֽיךָ
כָּל
וּ֝לְסַפֵּ֗ר
תֹּודָ֑ה
בְּקֹ֣ול
לַ֭שְׁמִעַ
𐤍𐤐𐤋𐤀𐤅𐤕𐤉𐤊
𐤊𐤋
𐤅𐤋𐤎𐤐𐤓
𐤕𐤅𐤃𐤄
𐤒𐤅𐤋
𐤋𐤔𐤌𐤏
nipele'owteyka
kalh
wlesaperh
towdahh
beqowlh
lasemi'a
nipele'owteyka
kal
wlesaper
towdah
beqowl
lasemi'a
Your wonderful works.
all
and and declare
in thanksgiving
my voice
to raise
26-7. That I may publish with the voice of thanksgiving, and tell of all thy wondrous works.
psa 26:8
כְּבֹודֶֽךָ
מִשְׁכַּ֥ן
וּ֝מְקֹ֗ום
בֵּיתֶ֑ךָ
מְעֹ֣ון
אָ֭הַבְתִּי
יְֽהוָ֗ה
𐤊𐤅𐤃𐤊
𐤌𐤔𐤊𐤍
𐤅𐤌𐤒𐤅𐤌
𐤉𐤕𐤊
𐤌𐤏𐤅𐤍
𐤀𐤄𐤕𐤉
𐤉𐤄𐤅𐤄
kebowdeka
misekanh
wmeqowmh
beyteka
me'ownh
'ahabetiyh
yehwahh
kebowdeka
misekan
wmeqowm
beyteka
me'own
'ahabetiy
yehwah
where Your glory
resides.
the place
the house
where You dwell,
I love
O LORD,
26-8. LORD, I have loved the habitation of thy house, and the place where thine honour dwelleth.
psa 26:9
חַיָּֽי
דָמִ֣ים
אַנְשֵׁ֖י
וְעִם
נַפְשִׁ֑י
חַטָּאִ֣ים
עִם
תֶּאֱסֹ֣ף
אַל
𐤇𐤉𐤉
𐤃𐤌𐤉𐤌
𐤀𐤍𐤔𐤉
𐤅𐤏𐤌
𐤍𐤐𐤔𐤉
𐤇𐤈𐤀𐤉𐤌
𐤏𐤌
𐤕𐤀𐤎𐤐
𐤀𐤋
hayayh
damiymh
'aneseyh
we'imh
napesiyh
hata'iymh
'imh
te'esoph
'alh
hayay
damiym
'anesey
we'im
napesiy
hata'iym
'im
te'esop
'al
or my life
of bloodshed,
men
with
my soul
sinners,
away with
take
Do not
26-9. Gather not my soul with sinners, nor my life with bloody men:
psa 26:10
שֹּֽׁחַד
מָ֣לְאָה
וִֽ֝ימִינָ֗ם
זִמָּ֑ה
אֲשֶׁרבִּידֵיהֶ֥ם
𐤔𐤇𐤃
𐤌𐤋𐤀𐤄
𐤅𐤉𐤌𐤉𐤍𐤌
𐤆𐤌𐤄
𐤀𐤔𐤓𐤉𐤃𐤉𐤄𐤌
sohadh
male'ahh
wiymiynamh
zimahh
'aserbiydeyhemh
sohad
male'ah
wiymiynam
zimah
'aserbiydeyhem
of bribes.
are full
whose right hands
are wicked schemes,
in whose in whose hands
26-10. In whose hands is mischief, and their right hand is full of bribes.
psa 26:11
וְחָנֵּֽנִי
פְּדֵ֣נִי
אֵלֵ֗ךְ
בְּתֻמִּ֥י
וַ֭אֲנִי
𐤅𐤇𐤍𐤍𐤉
𐤐𐤃𐤍𐤉
𐤀𐤋𐤊
𐤕𐤌𐤉
𐤅𐤀𐤍𐤉
wehaneniyh
pedeniyh
'eleke
betumiyh
wa'aniyh
wehaneniy
pedeniy
'eleke
betumiy
wa'aniy
and be merciful to me.
redeem me
will walk
with integrity;
But I
26-11. But as for me, I will walk in mine integrity: redeem me, and be merciful unto me.
psa 26:12
יְהוָֽה
אֲבָרֵ֥ךְ
בְּ֝מַקְהֵלִ֗ים
בְמִישֹׁ֑ור
עָֽמְדָ֣ה
רַ֭גְלִי
𐤉𐤄𐤅𐤄
𐤀𐤓𐤊
𐤌𐤒𐤄𐤋𐤉𐤌
𐤌𐤉𐤔𐤅𐤓
𐤏𐤌𐤃𐤄
𐤓𐤂𐤋𐤉
yehwahh
'abareke
bemaqeheliymh
bemiysowrh
'amedahh
rageliyh
yehwah
'abareke
bemaqeheliym
bemiysowr
'amedah
rageliy
the LORD.
I will bless
in the congregations
on level ground;
stand
My feet
26-12. My foot standeth in an even place: in the congregations will I bless the LORD.
Select Book
×
gen
exo
lev
num
deu
jos
jdg
sa1
sa2
kg1
kg2
isa
jer
eze
hos
joe
amo
oba
jon
mic
nah
hab
zep
hag
zac
mal
psa
pro
job
sol
rut
lam
ecc
est
dan
ezr
neh
ch1
ch2
new book
Select Chapter
×
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
Select Verse
×
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Font Setting
×
Background Color
Heading Color
Hebrew - ON
Phoenician - OFF
Transliteration - ON
Transliteration1 - ON
English - ON
Full English - ON
Scroll Bar Color