The Lashawan Qadash
Transliteration
Hebrew to Latin
Hebrew to Phoenician
Book : psa
Chapter : 23
Verse :
1
Font Setting
psa 23:1
אֶחְסָֽר
לֹ֣א
רֹ֝עִ֗י
יְהוָ֥ה
לְדָוִ֑ד
מִזְמֹ֥ור
𐤀𐤇𐤎𐤓
𐤋𐤀
𐤓𐤏𐤉
𐤉𐤄𐤅𐤄
𐤋𐤃𐤅𐤃
𐤌𐤆𐤌𐤅𐤓
'ehesarh
lo'
ro'iyh
yehwahh
ledawidh
mizemowrh
'ehesar
lo'
ro'iy
yehwah
ledawid
mizemowr
want.
I shall not
is my shepherd;
The LORD
of David.
A Psalm
23-1. The LORD is my shepherd; I shall not want.
psa 23:2
יְנַהֲלֵֽנִי
מְנֻחֹ֣ות
מֵ֖י
עַל
יַרְבִּיצֵ֑נִי
דֶּ֭שֶׁא
בִּנְאֹ֣ות
𐤉𐤍𐤄𐤋𐤍𐤉
𐤌𐤍𐤇𐤅𐤕
𐤌𐤉
𐤏𐤋
𐤉𐤓𐤉𐤑𐤍𐤉
𐤃𐤔𐤀
𐤍𐤀𐤅𐤕
yenahaleniyh
menuhowth
meyh
'alh
yarebiyseniyh
dese'
bine'owth
yenahaleniy
menuhowt
mey
'al
yarebiyseniy
dese'
bine'owt
He leads
quiet
waters.
me beside
He makes me lie down
in green
pastures;
23-2. He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside the still waters.
psa 23:3
שְׁמֹֽו
לְמַ֣עַן
צֶ֝֗דֶק
בְמַעְגְּלֵי
יַֽנְחֵ֥נִי
יְשֹׁובֵ֑ב
נַפְשִׁ֥י
𐤔𐤌𐤅
𐤋𐤌𐤏𐤍
𐤑𐤃𐤒
𐤌𐤏𐤂𐤋𐤉
𐤉𐤍𐤇𐤍𐤉
𐤉𐤔𐤅
𐤍𐤐𐤔𐤉
semowh
lema'anh
sedeqh
bema'egeleyh
yaneheniyh
yesowbebh
napesiyh
semow
lema'an
sedeq
bema'egeley
yaneheniy
yesowbeb
napesiy
of His name.
for the sake
of righteousness
in the paths
He guides me
He restores
my soul;
23-3. He restoreth my soul: he leadeth me in the paths of righteousness for his name's sake.
psa 23:4
יְנַֽחֲמֻֽנִי
הֵ֣מָּה
וּ֝מִשְׁעַנְתֶּ֗ךָ
שִׁבְטְךָ֥
עִמָּדִ֑י
כִּיאַתָּ֥ה
רָ֗ע
אִ֘ירָ֤א
לֹא
צַלְמָ֡וֶת
בְּגֵ֪יא
כִּֽיאֵלֵ֨ךְ
גַּ֤ם
𐤉𐤍𐤇𐤌𐤍𐤉
𐤄𐤌𐤄
𐤅𐤌𐤔𐤏𐤍𐤕𐤊
𐤔𐤈𐤊
𐤏𐤌𐤃𐤉
𐤊𐤉𐤀𐤕𐤄
𐤓𐤏
𐤀𐤉𐤓𐤀
𐤋𐤀
𐤑𐤋𐤌𐤅𐤕
𐤂𐤉𐤀
𐤊𐤉𐤀𐤋𐤊
𐤂𐤌
yenahamuniyh
hemahh
wmise'aneteka
sibeteka
'imadiyh
kiy'atahh
ra'
'iyra'
lo'
salemaweth
begey'
kiy'eleke
gamh
yenahamuniy
hemah
wmise'aneteka
sibeteka
'imadiy
kiy'atah
ra'
'iyra'
lo'
salemawet
begey'
kiy'eleke
gam
comfort me.
they
and Your staff,
Your rod
are with me;
for You
evil,
I will fear
no
of the shadow of death,
through the valley
though I walk
Even
23-4. Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me.
psa 23:5
רְוָיָֽה
כֹּוסִ֥י
רֹ֝אשִׁ֗י
בַשֶּׁ֥מֶן
דִּשַּׁ֖נְתָּ
צֹרְרָ֑י
נֶ֥גֶד
שֻׁלְחָ֗ן
לְפָנַ֨י
תַּעֲרֹ֬ךְ
𐤓𐤅𐤉𐤄
𐤊𐤅𐤎𐤉
𐤓𐤀𐤔𐤉
𐤔𐤌𐤍
𐤃𐤔𐤍𐤕
𐤑𐤓𐤓𐤉
𐤍𐤂𐤃
𐤔𐤋𐤇𐤍
𐤋𐤐𐤍𐤉
𐤕𐤏𐤓𐤊
rewayahh
kowsiyh
ro'siyh
basemenh
disaneta
sorerayh
negedh
sulehanh
lepanayh
ta'aroke
rewayah
kowsiy
ro'siy
basemen
disaneta
soreray
neged
sulehan
lepanay
ta'aroke
overflows.
my cup
my head
with oil;
You anoint
my enemies.
in the presence of
a table
before me
You prepare
23-5. Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies: thou anointest my head with oil; my cup runneth over.
psa 23:6
יָמִֽים
לְאֹ֣רֶךְ
יְ֝הוָ֗ה
בְּבֵית
וְשַׁבְתִּ֥י
חַיָּ֑י
יְמֵ֣י
כָּל
יִ֭רְדְּפוּנִי
וָחֶ֣סֶד
טֹ֤וב
אַ֤ךְ
𐤉𐤌𐤉𐤌
𐤋𐤀𐤓𐤊
𐤉𐤄𐤅𐤄
𐤉𐤕
𐤅𐤔𐤕𐤉
𐤇𐤉𐤉
𐤉𐤌𐤉
𐤊𐤋
𐤉𐤓𐤃𐤐𐤅𐤍𐤉
𐤅𐤇𐤎𐤃
𐤈𐤅
𐤀𐤊
yamiymh
le'oreke
yehwahh
bebeyth
wesabetiyh
hayayh
yemeyh
kalh
yiredepwniyh
wahesedh
towbh
'ake
yamiym
le'oreke
yehwah
bebeyt
wesabetiy
hayay
yemey
kal
yiredepwniy
wahesed
towb
'ake
forever.
of the LORD
in the house
and I will dwell
of my life,
the days
all
will follow me
and mercy
goodness
Surely
23-6. Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life: and I will dwell in the house of the LORD for ever.
Select Book
×
gen
exo
lev
num
deu
jos
jdg
sa1
sa2
kg1
kg2
isa
jer
eze
hos
joe
amo
oba
jon
mic
nah
hab
zep
hag
zac
mal
psa
pro
job
sol
rut
lam
ecc
est
dan
ezr
neh
ch1
ch2
new book
Select Chapter
×
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
Select Verse
×
1
2
3
4
5
6
Font Setting
×
Background Color
Heading Color
Hebrew - ON
Phoenician - OFF
Transliteration - ON
Transliteration1 - ON
English - ON
Full English - ON
Scroll Bar Color