psa 23:1

אֶחְסָֽרלֹ֣ארֹ֝עִ֗ייְהוָ֥הלְדָוִ֑דמִזְמֹ֥ור
aa-cha-sa-r
la-a
ra-'a-ya
ya-hwa-ha
la-da-wa-d
ma-za-ma-wr
'ehesar
lo'
ro'iy
yehwah
ledawid
mizemowr
want.
I shall not
is my shepherd;
The LORD
of David.
A Psalm

23-1. The LORD is my shepherd; I shall not want.

psa 23:2

יְנַהֲלֵֽנִימְנֻחֹ֣ותמֵ֖יעַליַרְבִּיצֵ֑נִידֶּ֭שֶׁאבִּנְאֹ֣ות
ya-na-hala-na-ya
ma-nucha-wtha
ma-ya
'a-l
ya-ra-ba-ysa-na-ya
da-sha-a
ba-na-aa-wtha
yenahaleniy
menuhowt
mey
'al
yarebiyseniy
dese'
bine'owt
He leads
quiet
waters.
me beside
He makes me lie down
in green
pastures;

23-2. He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside the still waters.

psa 23:3

שְׁמֹֽולְמַ֣עַןצֶ֝֗דֶקבְמַעְגְּלֵייַֽנְחֵ֥נִייְשֹׁובֵ֑בנַפְשִׁ֥י
sha-ma-wa
la-ma-'a-n
sa-da-qh
ba-ma-'a-ga-la-ya
ya-na-cha-na-ya
ya-sha-wba-b
na-pa-sha-ya
semow
lema'an
sedeq
bema'egeley
yaneheniy
yesowbeb
napesiy
of His name.
for the sake
of righteousness
in the paths
He guides me
He restores
my soul;

23-3. He restoreth my soul: he leadeth me in the paths of righteousness for his name's sake.

psa 23:4

יְנַֽחֲמֻֽנִיהֵ֣מָּהוּ֝מִשְׁעַנְתֶּ֗ךָשִׁבְטְךָ֥עִמָּדִ֑יכִּיאַתָּ֥הרָ֗עאִ֘ירָ֤אלֹאצַלְמָ֡וֶתבְּגֵ֪יאכִּֽיאֵלֵ֨ךְגַּ֤ם
ya-na-chamuna-ya
ha-ma-ha
wma-sha-'a-na-tha-ka
sha-ba-ta-ka
'a-ma-da-ya
ka-yaa-tha-ha
ra-'
aa-yra-a
la-a
sa-la-ma-wa-tha
ba-ga-ya
ka-yaa-la-ka
ga-m
yenahamuniy
hemah
wmise'aneteka
sibeteka
'imadiy
kiy'atah
ra'
'iyra'
lo'
salemawet
begey'
kiy'eleke
gam
comfort me.
they
and Your staff,
Your rod
are with me;
for You
evil,
I will fear
no
of the shadow of death,
through the valley
though I walk
Even

23-4. Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me.

psa 23:5

רְוָיָֽהכֹּוסִ֥ירֹ֝אשִׁ֗יבַשֶּׁ֥מֶןדִּשַּׁ֖נְתָּצֹרְרָ֑ינֶ֥גֶדשֻׁלְחָ֗ןלְפָנַ֨יתַּעֲרֹ֬ךְ
ra-wa-ya-ha
ka-wsa-ya
ra-asha-ya
ba-sha-ma-n
da-sha-na-tha
sa-ra-ra-ya
na-ga-d
shula-cha-n
la-pa-na-ya
tha-'ara-ka
rewayah
kowsiy
ro'siy
basemen
disaneta
soreray
neged
sulehan
lepanay
ta'aroke
overflows.
my cup
my head
with oil;
You anoint
my enemies.
in the presence of
a table
before me
You prepare

23-5. Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies: thou anointest my head with oil; my cup runneth over.

psa 23:6

יָמִֽיםלְאֹ֣רֶךְיְ֝הוָ֗הבְּבֵיתוְשַׁבְתִּ֥יחַיָּ֑ייְמֵ֣יכָּליִ֭רְדְּפוּנִיוָחֶ֣סֶדטֹ֤ובאַ֤ךְ
ya-ma-ym
la-aa-ra-ka
ya-hwa-ha
ba-ba-ytha
wa-sha-ba-tha-ya
cha-ya-ya
ya-ma-ya
ka-l
ya-ra-da-pwna-ya
wa-cha-sa-d
ta-wb
aa-ka
yamiym
le'oreke
yehwah
bebeyt
wesabetiy
hayay
yemey
kal
yiredepwniy
wahesed
towb
'ake
forever.
of the LORD
in the house
and I will dwell
of my life,
the days
all
will follow me
and mercy
goodness
Surely

23-6. Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life: and I will dwell in the house of the LORD for ever.