The Lashawan Qadash

psa 112:1

מְאֹֽד	חָפֵ֥ץ	בְּ֝מִצְוֹתָ֗יו	יְהוָ֑ה	אֶת	יָרֵ֣א	אִ֭ישׁ	אַשְׁרֵי	יָ֨הּ	הַ֥לְלוּ
𐤌𐤀𐤃	𐤇𐤐𐤑	􉀑𐤌𐤑𐤅𐤕𐤉𐤅	𐤉𐤄𐤅𐤄	𐤀𐤕	𐤉𐤓𐤀	𐤀𐤉𐤔	𐤀𐤔𐤓𐤉	𐤉𐤄	𐤄𐤋𐤋𐤅
ma-aa-d	cha-pa-tz	ba-ma-sa-wa-tha-ywa	ya-hwa-ha	aa-tha	ya-ra-a	aa-ysha	aa-sha-ra-ya	ya-ha	ha-la-lwa
me'od	hapes	bemisewotayw	yehwah	'et	yare'	'iys	'aserey	yah	halelw
who greatly	delights	in His commandments.	the LORD,		who fears	is the man	Blessed		Hallelujah!

112-1. Praise ye the LORD. Blessed is the man that feareth the LORD, that delighteth greatly in his commandments.

psa 112:2

יְבֹרָֽךְ	יְשָׁרִ֣ים	דֹּ֭ור	זַרְעֹ֑ו	יִהְיֶ֣ה	בָּ֭אָרֶץ	גִּבֹּ֣ור
𐤉􉀑𐤓𐤊	𐤉𐤔𐤓𐤉𐤌	𐤃𐤅𐤓	𐤆𐤓𐤏𐤅	𐤉𐤄𐤉𐤄	􉀑𐤀𐤓𐤑	𐤂􉀑𐤅𐤓
ya-ba-ra-ka	ya-sha-ra-ym	da-wr	za-ra-'a-wa	ya-ha-ya-ha	ba-aa-ra-tz	ga-ba-wr
yeborake	yesariym	dowr	zare'ow	yiheyeh	ba'ares	gibowr
will be blessed.	of the upright	the generation	His descendants	will be	in the land;	mighty

112-2. His seed shall be mighty upon earth: the generation of the upright shall be blessed.

psa 112:3

לָעַֽד	עֹמֶ֥דֶת	וְ֝צִדְקָתֹ֗ו	בְּבֵיתֹ֑ו	וָעֹ֥שֶׁר	הֹון
𐤋𐤏𐤃	𐤏𐤌𐤃𐤕	𐤅𐤑𐤃𐤒𐤕𐤅	􉀑􉀑𐤉𐤕𐤅	𐤅𐤏𐤔𐤓	𐤄𐤅𐤍
la-'a-d	'a-ma-da-tha	wa-sa-da-qa-tha-wa	ba-ba-ytha-wa	wa-'a-sha-r	ha-wn
la'ad	'omedet	wesideqatow	bebeytow	wa'oser	hown
forever.	endures	and his righteousness	are in his house,	and riches	Wealth

112-3. Wealth and riches shall be in his house: and his righteousness endureth for ever.

psa 112:4

וְצַדִּֽיק	וְרַח֣וּם	חַנּ֖וּן	לַיְשָׁרִ֑ים	אֹ֖ור	בַּחֹ֣שֶׁךְ	זָ֘רַ֤ח
𐤅𐤑𐤃𐤉𐤒	𐤅𐤓𐤇𐤅𐤌	𐤇𐤍𐤅𐤍	𐤋𐤉𐤔𐤓𐤉𐤌	𐤀𐤅𐤓	􉀑𐤇𐤔𐤊	𐤆𐤓𐤇
wa-sa-da-yqh	wa-ra-chwm	cha-nwn	la-ya-sha-ra-ym	aa-wr	ba-cha-sha-ka	za-ra-cha
wesadiyq	werahwm	hanwn	layesariym	'owr	bahoseke	zarah
and righteous.	compassionate,	for the one who is gracious,	for the upright,	Light	in the darkness	dawns

112-4. Unto the upright there ariseth light in the darkness: he is gracious, and full of compassion, and righteous.

psa 112:5

בְּמִשְׁפָּֽט	דְּבָרָ֣יו	יְכַלְכֵּ֖ל	וּמַלְוֶ֑ה	חֹונֵ֣ן	אִ֭ישׁ	טֹֽוב
􉀑𐤌𐤔𐤐𐤈	𐤃􉀑𐤓𐤉𐤅	𐤉𐤊𐤋𐤊𐤋	𐤅𐤌𐤋𐤅𐤄	𐤇𐤅𐤍𐤍	𐤀𐤉𐤔	𐤈𐤅􉀑
ba-ma-sha-pa-t	da-ba-ra-ywa	ya-ka-la-ka-l	wma-la-wa-ha	cha-wna-n	aa-ysha	ta-wb
bemisepat	debarayw	yekalekel	wmaleweh	hownen	'iys	towb
by justice.	whose affairs	are guided	and lends freely,	who is generous	with the man	It is well

112-5. A good man sheweth favour, and lendeth: he will guide his affairs with discretion.

psa 112:6

צַדִּֽיק	יִהְיֶ֥ה	עֹ֝ולָ֗ם	לְזֵ֥כֶר	יִמֹּ֑וט	לֹא	כִּֽילְעֹולָ֥ם
𐤑𐤃𐤉𐤒	𐤉𐤄𐤉𐤄	𐤏𐤅𐤋𐤌	𐤋𐤆𐤊𐤓	𐤉𐤌𐤅𐤈	𐤋𐤀	𐤊𐤉𐤋𐤏𐤅𐤋𐤌
sa-da-yqh	ya-ha-ya-ha	'a-wla-m	la-za-ka-r	ya-ma-wt	la-a	ka-yla-'a-wla-m
sadiyq	yiheyeh	'owlam	lezeker	yimowt	lo'	kiyle'owlam
The righteous man	will be	forever.	remembered	be shaken.		Surely Surely he will never

112-6. Surely he shall not be moved for ever: the righteous shall be in everlasting remembrance.

psa 112:7

בַּיהוָֽה	בָּטֻ֥חַ	לִ֝בֹּ֗ו	נָכֹ֥ון	יִירָ֑א	לֹ֣א	רָ֭עָה	שְּׁמוּעָ֣ה	מִ
􉀑𐤉𐤄𐤅𐤄	􉀑𐤈𐤇	𐤋􉀑𐤅	𐤍𐤊𐤅𐤍	𐤉𐤉𐤓𐤀	𐤋𐤀	𐤓𐤏𐤄	𐤔𐤌𐤅𐤏𐤄	𐤌
ba-yhwa-ha	ba-tucha	la-ba-wa	na-ka-wn	ya-yra-a	la-a	ra-'a-ha	sha-mw'a-ha	ma
bayhwah	batuha	libow	nakown	yiyra'	lo'	ra'ah	semw'ah	mi
in the LORD.	trusting	his heart	is steadfast,	fear	He will not	bad	news;

112-7. He shall not be afraid of evil tidings: his heart is fixed, trusting in the LORD.

psa 112:8

בְצָרָֽיו	אֲשֶׁריִרְאֶ֣ה	עַ֖ד	יִירָ֑א	לֹ֣א	לִ֭בֹּו	סָמ֣וּךְ
􉀑𐤑𐤓𐤉𐤅	𐤀𐤔𐤓𐤉𐤓𐤀𐤄	𐤏𐤃	𐤉𐤉𐤓𐤀	𐤋𐤀	𐤋􉀑𐤅	𐤎𐤌𐤅𐤊
ba-sa-ra-ywa	aasha-rya-ra-aa-ha	'a-d	ya-yra-a	la-a	la-ba-wa	sa-mwka
besarayw	'aseryire'eh	'ad	yiyra'	lo'	libow	samwke
on his foes.	he looks in triumph	until	fear,	he will not	His heart	is assured;

112-8. His heart is established, he shall not be afraid, until he see his desire upon his enemies.

psa 112:9

בְּכָבֹֽוד	תָּר֥וּם	קַ֝רְנֹ֗ו	לָעַ֑ד	עֹמֶ֣דֶת	צִ֭דְקָתֹו	לָאֶבְיֹונִ֗ים	נָ֘תַ֤ן	פִּזַּ֤ר
􉀑𐤊􉀑𐤅𐤃	𐤕𐤓𐤅𐤌	𐤒𐤓𐤍𐤅	𐤋𐤏𐤃	𐤏𐤌𐤃𐤕	𐤑𐤃𐤒𐤕𐤅	𐤋𐤀􉀑𐤉𐤅𐤍𐤉𐤌	𐤍𐤕𐤍	𐤐𐤆𐤓
ba-ka-ba-wd	tha-rwm	qa-ra-na-wa	la-'a-d	'a-ma-da-tha	sa-da-qa-tha-wa	la-aa-ba-ya-wna-ym	na-tha-n	pa-za-r
bekabowd	tarwm	qarenow	la'ad	'omedet	sideqatow	la'ebeyowniym	natan	pizar
in honor.	will be lifted high	His horn	forever.	endures	his righteousness	to the poor;	his gifts	He has scattered abroad

112-9. He hath dispersed, he hath given to the poor; his righteousness endureth for ever; his horn shall be exalted with honour.

psa 112:10

תֹּאבֵֽד	רְשָׁעִ֣ים	תַּאֲוַ֖ת	וְנָמָ֑ס	יַחֲרֹ֣ק	שִׁנָּ֣יו	וְכָעָ֗ס	יִרְאֶ֨ה	רָ֘שָׁ֤ע
𐤕𐤀􉀑𐤃	𐤓𐤔𐤏𐤉𐤌	𐤕𐤀𐤅𐤕	𐤅𐤍𐤌𐤎	𐤉𐤇𐤓𐤒	𐤔𐤍𐤉𐤅	𐤅𐤊𐤏𐤎	𐤉𐤓𐤀𐤄	𐤓𐤔𐤏
tha-aba-d	ra-sha-'a-ym	tha-aawa-tha	wa-na-ma-sh	ya-chara-qh	sha-na-ywa	wa-ka-'a-sh	ya-ra-aa-ha	ra-sha-'
to'bed	resa'iym	ta'awat	wenamas	yaharoq	sinayw	weka'as	yire'eh	rasa'
will perish.	of the wicked	the desires	and waste away;	he will gnash	his teeth	and be grieved;	will see	The wicked man

112-10. The wicked shall see it, and be grieved; he shall gnash with his teeth, and melt away: the desire of the wicked shall perish.