| הַוֹּֽות | עַ֝֗דיַעֲבֹ֥ר | אֶחְסֶ֑ה | כְּנָפֶ֥יךָ | וּבְצֵֽל | נַ֫פְשִׁ֥י | כִּ֥יבְךָ֮חָסָ֪יָה | חָנֵּ֗נִי | אֱלֹהִ֨ים | חָנֵּ֤נִי | בַּמְּעָרָֽה | שָׁ֝א֗וּל | פְּנֵי | מִ | בְּבָרְחֹ֥ו | מִכְתָּ֑ם | לְדָוִ֣ד | תַּ֭שְׁחֵת | אַל | לַמְנַצֵּ֣חַ |
|
|
ha-wa-wtha | 'a-dya-'aba-r | aa-cha-sa-ha | ka-na-pa-yka | wba-sa-l | na-pa-sha-ya | ka-yba-ka-cha-sa-ya-ha | cha-na-na-ya | au-la-ha-ym | cha-na-na-ya | ba-ma-'a-ra-ha | sha-awl | pa-na-ya | ma | ba-ba-ra-cha-wa | ma-ka-tha-m | la-da-wa-d | tha-sha-cha-tha | aa-l | la-ma-na-sa-cha | |
|
hawowt | 'adya'abor | 'eheseh | kenapeyka | wbesel | napesiy | kiybekahasayah | haneniy | 'elohiym | haneniy | bame'arah | sa'wl | peney | mi | bebarehow | miketam | ledawid | tasehet | 'al | lamenaseha |
|
|
the danger | until has passed. | I will take shelter | of Your wings | In the shadow | my soul | for in You takes refuge. | have mercy, | O God, | Have mercy on me, | into the cave. | Saul | from | when he fled | A Miktam | of David, | “Do Not Destroy.” | For the choirmaster. [To the tune of] | |
|
|
57-1. Be merciful unto me, O God, be merciful unto me: for my soul trusteth in thee: yea, in the shadow of thy wings will I make my refuge, until these calamities be overpast.
|