psa 101:1

אֲזַמֵּֽרָהלְךָ֖יְהוָ֣האָשִׁ֑ירָהוּמִשְׁפָּ֥טחֶֽסֶדמִ֫זְמֹ֥ורלְדָוִ֗ד
aaza-ma-ra-ha
la-ka-ya-hwa-ha
aa-sha-yra-ha
wma-sha-pa-t
cha-sa-d
ma-za-ma-wr
la-da-wa-d
'azamerah
lekayehwah
'asiyrah
wmisepat
hesed
mizemowr
ledawid
I will sing praise.
to You, O LORD,
I will sing
and justice;
of [Your] loving devotion
A Psalm
of David.
101-1. I will sing of mercy and judgment: unto thee, O LORD, will I sing.

psa 101:2

בֵּיתִֽיבְּקֶ֣רֶבלְ֝בָבִ֗יבְּתָםאֵלָ֑יאֶתְהַלֵּ֥ךְתָּבֹ֣ואמָ֭תַיתָּמִ֗יםבְּדֶ֬רֶךְאַשְׂכִּ֤ילָה
ba-ytha-ya
ba-qa-ra-b
la-ba-ba-ya
ba-tha-m
aa-la-yaa-tha-ha-la-ka
tha-ba-wa
ma-tha-ya
tha-ma-ym
ba-da-ra-ka
aa-sha-ka-yla-ha
beytiy
beqereb
lebabiy
betam
'elay'etehaleke
tabow'
matay
tamiym
bedereke
'asekiylah
my house
in
of heart.
with integrity
to me? I will walk
will You come
when
that is blameless—
the way
I will ponder
101-2. I will behave myself wisely in a perfect way. O when wilt thou come unto me? I will walk within my house with a perfect heart.

psa 101:3

יִדְבַּ֣קלֹ֖אשָׂנֵ֑אתִיסֵטִ֥יםעֲשֹֽׂהבְּלִ֫יָּ֥עַלדְּֽבַרעֵינַ֗ילְנֶ֥גֶדאָשִׁ֨יתלֹֽא
ya-da-ba-qh
la-a
sha-na-atha-ya
sa-ta-ym
'asha-ha
ba-la-ya-'a-l
da-ba-r
'a-yna-ya
la-na-ga-d
aa-sha-ytha
la-a
yidebaq
lo'
sane'tiy
setiym
'asoh
beliya'al
debar
'eynay
leneged
'asiyt
lo'
cling to me.
it shall not
I hate
of those who fall away;
the work
worthless thing
no
my eyes.
before
set
I will
101-3. I will set no wicked thing before mine eyes: I hate the work of them that turn aside; it shall not cleave to me.

psa 101:4

אֵדָֽעלֹ֣ארָ֝֗עמִמֶּ֑נִּייָס֣וּרעִ֭קֵּשׁבִּֽילֵבָ֣ב
aa-da-'
la-a
ra-'
ma-ma-na-ya
ya-swr
'a-qa-sha
ba-yla-ba-b
'eda'
lo'
ra'
mimeniy
yaswr
'iqes
biylebab
I will know
nothing of
evil.
from me;
shall depart
A perverse
heart
101-4. A froward heart shall depart from me: I will not know a wicked person.

psa 101:5

אוּכָֽללֹ֣אאֹ֝תֹ֗ולֵבָ֑בוּרְחַ֣בעֵ֭ינַיִםגְּֽבַהּאַ֫צְמִ֥יתאֹותֹ֪ורֵעֵהוּ֮בַסֵּ֨תֶרמְלָשְׁנִ֬י
awka-l
la-a
aa-tha-wa
la-ba-b
wra-cha-b
'a-yna-ya-m
ga-ba-ha
aa-sa-ma-ytha
aa-wtha-wa
ra-'a-hwa
ba-sa-tha-r
ma-la-שׁa-na-ya
'wkal
lo'
'otow
lebab
wrehab
'eynayim
gebah
'asemiyt
'owtow
re'ehw
baseter
melaשׁeniy
endure.
I will not
heart,
and a proud
eyes
the one with haughty
I will put to silence;
his neighbor
in secret,
Whoever slanders
101-5. Whoso privily slandereth his neighbour, him will I cut off: him that hath an high look and a proud heart will not I suffer.

psa 101:6

יְשָׁרְתֵֽנִיה֝֗וּאתָּמִ֑יםבְּדֶ֣רֶךְהֹ֭לֵךְעִמָּ֫דִ֥ילָשֶׁ֪בֶתאֶרֶץ֮בְּנֶֽאֶמְנֵיעֵינַ֤י
ya-sha-ra-tha-na-ya
hwa
tha-ma-ym
ba-da-ra-ka
ha-la-ka
'a-ma-da-ya
la-sha-ba-tha
aa-ra-tz
ba-na-aa-ma-na-ya
'a-yna-ya
yesareteniy
hw'
tamiym
bedereke
holeke
'imadiy
lasebet
'eres
bene'emeney
'eynay
shall minister to me.
of integrity
in the way
he who walks
with me;
that they may dwell
of the land,
on the faithful
My eyes [will be]
101-6. Mine eyes shall be upon the faithful of the land, that they may dwell with me: he that walketh in a perfect way, he shall serve me.

psa 101:7

עֵינָֽילְנֶ֣גֶדיִ֝כֹּ֗וןלֹֽאשְׁקָרִ֑יםדֹּבֵ֥ררְמִ֫יָּ֥העֹשֵׂ֪הבֵּיתִי֮בְּקֶ֥רֶביֵשֵׁ֨בלֹֽא
'a-yna-ya
la-na-ga-d
ya-ka-wn
la-a
sha-qa-ra-ym
da-ba-r
ra-ma-ya-ha
'a-sha-ha
ba-ytha-ya
ba-qa-ra-b
ya-sha-b
la-a
'eynay
leneged
yikown
lo'
seqariym
dober
remiyah
'oseh
beytiy
beqereb
yeseb
lo'
in my presence.
shall stand
no
lies
one who tells
deceit
one who practices
my house;
in
shall dwell
No
101-7. He that worketh deceit shall not dwell within my house: he that telleth lies shall not tarry in my sight.

psa 101:8

אָֽוֶןפֹּ֥עֲלֵיכָּליְ֝הוָ֗העִירמֵֽלְהַכְרִ֥יתאָ֑רֶץרִשְׁעֵיכָּלאַצְמִ֥יתלַבְּקָרִ֗ים
aa-wa-n
pa-'ala-ya
ka-l
ya-hwa-ha
'a-yr
ma
la-ha-ka-ra-ytha
aa-ra-tz
ra-sha-'a-ya
ka-l
aa-sa-ma-ytha
la-ba-qa-ra-ym
'awen
po'aley
kal
yehwah
'iyr
me
lehakeriyt
'ares
rise'ey
kal
'asemiyt
labeqariym
evildoer
every
of the LORD.
the city
from
that I may cut off
of the land,
the wicked
all
I will remove
Every morning
101-8. I will early destroy all the wicked of the land; that I may cut off all wicked doers from the city of the LORD.