psa 111:1

וְעֵדָֽהיְשָׁרִ֣יםבְּסֹ֖ודלֵבָ֑בבְּכָליְ֭הוָהאֹודֶ֣היָ֨הּהַ֥לְלוּ
we'edahh
yesariymh
besowdh
lebabh
bekalh
yehwahh
'owdehh
yahh
halelwh
we'edah
yesariym
besowd
lebab
bekal
yehwah
'owdeh
yah
halelw
and in the assembly.
of the upright
in the council
my heart
with all
to the LORD
I will give thanks
Hallelujah!
111-1. Praise ye the LORD. I will praise the LORD with my whole heart, in the assembly of the upright, and in the congregation.

psa 111:2

חֶפְצֵיהֶֽםלְכָלדְּ֝רוּשִׁ֗יםיְהוָ֑המַעֲשֵׂ֣יגְּ֭דֹלִים
hepeseyhemh
lekalh
derwsiymh
yehwahh
ma'aseyh
gedoliymh
hepeseyhem
lekal
derwsiym
yehwah
ma'asey
gedoliym
who delight in them.
by all
they are pondered
of the LORD;
are the works
Great
111-2. The works of the LORD are great, sought out of all them that have pleasure therein.

psa 111:3

לָעַֽדעֹמֶ֥דֶתוְ֝צִדְקָתֹ֗ופָּֽעֳלֹ֑ווְהָדָ֥רהֹוד
la'adh
'omedeth
wesideqatowh
pa'olowh
wehadarh
howdh
la'ad
'omedet
wesideqatow
pa'olow
wehadar
howd
forever.
endures
His righteousness
is His work;
and majestic
Splendid
111-3. His work is honourable and glorious: and his righteousness endureth for ever.

psa 111:4

יְהוָֽהוְרַח֣וּםחַנּ֖וּןלְנִפְלְאֹתָ֑יועָ֭שָׂהזֵ֣כֶר
yehwahh
werahwmh
hanwnh
lenipele'otaywh
'asahh
zekerh
yehwah
werahwm
hanwn
lenipele'otayw
'asah
zeker
the LORD
and compassionate.
is gracious
His wonders
He has caused
to be remembered;
111-4. He hath made his wonderful works to be remembered: the LORD is gracious and full of compassion.

psa 111:5

בְּרִיתֹֽולְעֹולָ֣םיִזְכֹּ֖רלִֽירֵאָ֑יונָתַ֣ןטֶ֭רֶף
beriytowh
le'owlamh
yizekorh
liyre'aywh
natanh
tereph
beriytow
le'owlam
yizekor
liyre'ayw
natan
terep
His covenant
forever.
He remembers
to those who fear Him;
He provides
food
111-5. He hath given meat unto them that fear him: he will ever be mindful of his covenant.

psa 111:6

גֹּויִֽםלָ֝הֶ֗םנַחֲלַ֥תלָתֵ֥תלְעַמֹּ֑והִגִּ֣ידמַ֭עֲשָׂיוכֹּ֣חַ
gowyimh
lahemnahalath
lateth
le'amowh
higiydh
ma'asaywh
koha
gowyim
lahemnahalat
latet
le'amow
higiyd
ma'asayw
koha
of the nations.
them the inheritance
by giving
His people
He has shown
of His works
the power
111-6. He hath shewed his people the power of his works, that he may give them the heritage of the heathen.

psa 111:7

פִּקּוּדָֽיוכָּלנֶ֝אֱמָנִ֗יםוּמִשְׁפָּ֑טאֱמֶ֣תיָ֭דָיומַעֲשֵׂ֣י
piqwdaywh
kalh
ne'emaniymh
wmisepath
'emeth
yadaywh
ma'aseyh
piqwdayw
kal
ne'emaniym
wmisepat
'emet
yadayw
ma'asey
His precepts
all
are trustworthy.
and justice;
are truth
of His hands
The works
111-7. The works of his hands are verity and judgment; all his commandments are sure.

psa 111:8

וְיָשָֽׁרבֶּאֱמֶ֥תעֲ֝שׂוּיִ֗םלְעֹולָ֑םלָעַ֣דסְמוּכִ֣ים
weyasarh
be'emeth
'aswyimh
le'owlamh
la'adh
semwkiymh
weyasar
be'emet
'aswyim
le'owlam
la'ad
semwkiym
and uprightness.
in truth
enacted
and ever,
forever
They are upheld
111-8. They stand fast for ever and ever, and are done in truth and uprightness.

psa 111:9

שְׁמֹֽווְנֹורָ֣אקָדֹ֖ושׁבְּרִיתֹ֑ולְעֹולָ֥םצִוָּֽהלְעַמֹּ֗ושָׁ֘לַ֤חפְּד֤וּת
semowh
wenowra'
qadowsh
beriytowh
le'owlamh
siwahh
le'amowh
salahh
pedwth
semow
wenowra'
qadows
beriytow
le'owlam
siwah
le'amow
salah
pedwt
is His name.
and awesome
holy
His covenant
forever;
He has ordained
to His people;
He has sent
redemption
111-9. He sent redemption unto his people: he hath commanded his covenant for ever: holy and reverend is his name.

psa 111:10

לָעַֽדעֹמֶ֥דֶתתְּ֝הִלָּתֹ֗ועֹשֵׂיהֶ֑םלְכָלטֹ֖ובשֵׂ֣כֶליְהוָ֗היִרְאַ֬תחָכְמָ֨הרֵ֘אשִׁ֤ית
la'adh
'omedeth
tehilatowh
'oseyhemh
lekalh
towbh
sekelh
yehwahh
yire'ath
hakemahh
re'siyth
la'ad
'omedet
tehilatow
'oseyhem
lekal
towb
sekel
yehwah
yire'at
hakemah
re'siyt
forever!
endures
His praise
who follow [His precepts]
all
have a rich
understanding.
of the LORD
The fear
of wisdom;
is the beginning
111-10. The fear of the LORD is the beginning of wisdom: a good understanding have all they that do his commandments: his praise endureth for ever.